Innelit w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Innelit w angielski»włoski słowniku

annelid [Brit ˈan(ə)lɪd, Am ˈænəˌlɪd] RZ.

annelid

Anellide r.m.

inner-directed [Am ˌɪnərdəˈrɛktəd, ˌɪnərˌdaɪˈrɛktəd] PRZYM.

inner-directed

anticonformista

inner ear [Brit, Am ˈɪnər ɪ(ə)r] RZ.

inner ear

orecchio r.m. interno

inner tube [Brit, Am ˈɪnər ˌt(j)ub] RZ.

inner tube

camera r.ż. d'aria

inner city [Brit, Am ˈɪnər ˌsɪdi] RZ.

1. inner city:

the inner city

centro storico (degradato)

2. inner city before rz.:

inner-city problems, regeneration

dei quartieri degradati (del centro storico)

inner-city crime

nei quartieri degradati del centro storico

an inner city area or district

un quartiere degradato (del centro storico)

I.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] PRZYM. attrib.

1. inner room, courtyard, wall, layer:

inner

interno

2. inner:

inner voice, conflict, life

interiore

inner emotion, thought

intimo

the inner circle

la cerchia ristretta

the inner man (spirit)

l'anima, lo spirito

the inner man żart.

lo stomaco

II.inner [Brit ˈɪnə, Am ˈɪnər] RZ. (of target)

inner

= cerchio più vicino al centro

I.tunnel [Brit ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] RZ.

tunnel

tunnel r.m.

tunnel

traforo r.m.

to use a tunnel

usare or imboccare un tunnel

II.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled Brit tunneling, tunneled Am> [Brit ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] CZ. cz. przech.

tunnel

traforare, scavare un tunnel in

III.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled Brit tunneling, tunneled Am> [Brit ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl] CZ. cz. nieprzech.

tunnel

scavare un tunnel

IV.tunnel [Brit ˈtʌn(ə)l, Am ˈtənl]

to see (the) light at the end of the tunnel

vedere la fine del tunnel

I.skinned [Brit skɪnd, Am skɪnd] CZ. im. cz. przeszł.

skinned → skin II

II.skinned [Brit skɪnd, Am skɪnd] PRZYM.

skinned animal:

skinned

spellato

III.-skinned W WYR. ZŁ.

dark-skinned

con la, dalla pelle scura

I.funnel [Brit ˈfʌn(ə)l, Am ˈfənl] RZ.

1. funnel (for liquids etc.):

funnel

imbuto r.m.

2. funnel (on ship, engine):

funnel

fumaiolo r.m.

II.funnel <forma in -ing ecc. funnelling, funnelled, funneling, funneled Am> [Brit ˈfʌn(ə)l, Am ˈfənl] CZ. cz. przech.

1. funnel:

to funnel sth into, through

fare passare qc in, attraverso

to funnel sth out

fare uscire qc

2. funnel (channel) przen.:

funnel funds, aid

incanalare (to verso)

to funnel funds into sth, into doing

convogliare fondi in qc, nel fare

III.funnel <forma in -ing ecc. funnelling, funnelled, funneling, funneled Am> [Brit ˈfʌn(ə)l, Am ˈfənl] CZ. cz. nieprzech.

to funnel into, through crowd, wind:

infilarsi in, attraverso

to funnel into, through liquid:

incanalarsi, infilarsi in, attraverso

channel off CZ. [ˈtʃan(ə)l -] (channel off [sth], channel [sth] off)

channel off liquid, energy

convogliare (into in, verso)

channel off funds, resources

destinare (into a)

Innelit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Innelit w angielski»włoski słowniku

inner city RZ.

inner city

il centro degradato di una città, abitato da poveri ed emarginati

inner tube RZ.

inner tube

camera r.ż. d'aria

inner [ˈɪ·nɚ] PRZYM.

1. inner (located in the interior):

inner

interno, -a

2. inner:

inner (deep)

intimo, -a

inner (secret)

nascosto, -a

one's inner feelings

i sentimenti più intimi di qu

I.tunnel [ˈtʌ·nl] RZ.

1. tunnel ARCHIT.:

tunnel

tunnel r.m. ndm.

2. tunnel MINER.:

tunnel

galleria r.ż.

II.tunnel [ˈtʌ·nl] CZ. cz. nieprzech.

tunnel

scavare una galleria

III.tunnel [ˈtʌ·nl] CZ. cz. przech.

tunnel

scavare una galleria in

to tunnel one's way out

scappare scavandosi una galleria

I.funnel [ˈfʌ·nəl] RZ.

1. funnel (tool):

funnel

imbuto r.m.

2. funnel NAUT.:

funnel

fumaiolo r.m.

II.funnel <-l-> [ˈfʌ·nəl] CZ. cz. przech.

funnel (with funnell)

versare con l'imbuto

funnel (with tube, pipe)

canalizzare

I.elite [eɪ·ˈli:t] RZ.

elite

élite r.ż. ndm.

II.elite [eɪ·ˈli:t] PRZYM.

elite

d'élite

Channel Tunnel RZ.

Channel Tunnel

tunnel r.m. della Manica ndm.

I.channel [ˈtʃæ·nl] RZ.

channel

canale r.m.

The English Channel

il Canale della Manica

II.channel <-ll-, -l-> [ˈtʃæ·nl] CZ. cz. przech.

channel

canalizzare

sinner [ˈsɪ·nɚ] RZ.

sinner

peccatore(-trice) r.m. (r.ż.)

annelid RZ.

Hasło od użytkownika

annelid

l'annelide è un verme segmentato