car chase w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła car chase w angielski»włoski słowniku

car chase [ˈkɑːtʃeɪs] RZ.

car chase

inseguimento r.m. in automobile

Tłumaczenia dla hasła car chase w angielski»włoski słowniku

the car chase is a cinema cliché

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

high-speed train, rail link, line, car chase, crash

ad alta velocità

car, police chase

inseguimento in auto, della polizia

car journey, chase

in automobile

Tłumaczenia dla hasła car chase w włoski»angielski słowniku

inseguimento (in automobile)

car chase

l'inseguimento in auto è un cliché cinematografico

the car chase is a cinema cliché

Tłumaczenia dla hasła car chase w angielski»włoski słowniku

I.chase¹ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] RZ.

1. chase (pursuit):

chase

caccia r.ż.

chase

inseguimento r.m. (after di)

car, police chase

inseguimento in auto, della polizia

to give chase to sb

dare la caccia a qn

2. chase (race):

chase przen.

corsa r.ż. (for a)

the chase for the prize, jobs

la corsa al premio, all'impiego

3. chase JAZD. KON. → steeplechase

4. chase ŁOW.:

chase

caccia r.ż.

5. chase Brit (deer park):

chase

riserva r.ż. di caccia

II.chase¹ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] CZ. cz. przech.

1. chase (pursue):

chase, also chase after person

inseguire

chase, also chase after animal

cacciare, inseguire

chase, also chase after contract, job, success

andare a caccia di, rincorrere

to chase sb, sth up or down the street

inseguire qn, qc per la strada

2. chase (make advances):

chase, also chase after man, girl

correre dietro a

3. chase pot. (try to win):

chase, also chase after target, title

inseguire

4. chase (remove):

to chase sb, sth from room, field etc.

cacciare qn, qc da

III.chase¹ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] CZ. cz. nieprzech.

chase → chase about

IV.chase¹ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs]

to chase one's (own) tail

girare in tondo

Zobacz też steeplechase, chase about

I.steeplechase [Brit ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, Am ˈstipəlˌtʃeɪs] RZ.

1. steeplechase JAZD. KON.:

steeplechase

steeple-chase r.m.

steeplechase

corsa r.ż. a ostacoli

steeplechase

corsa r.ż. a siepi

2. steeplechase SPORT (in athletics):

steeplechase

corsa r.ż. a ostacoli

II.steeplechase [Brit ˈstiːp(ə)ltʃeɪs, Am ˈstipəlˌtʃeɪs] CZ. cz. nieprzech.

steeplechase horse:

partecipare a uno steeple-chase

steeplechase athlete:

correre in una corsa a ostacoli

chase about CZ. [tʃeɪs -]

chase about

correre in ogni direzione

car [Brit kɑː, Am kɑr] RZ.

1. car MOT.:

car

automobile

car

auto r.ż.

car

vettura r.ż.

car

macchina r.ż.

car before rz. industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car KOL.:

car

carrozza r.ż.

car

vagone r.m.

car

vettura r.ż.

restaurant car

vagone ristorante

3. car Am:

car, also streetcar

tram r.m.

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia r.ż.

car (of lift)

cabina r.ż.

car (of hot air balloon)

navicella r.ż.

chase² [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] CZ. cz. przech.

1. chase (engrave):

chase metal

intagliare, cesellare

2. chase MECH.:

chase

scanalare

chase

filettare

I.chase³ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] RZ.

1. chase DRUK.:

chase

telaio r.m.

2. chase (of gem):

chase

castone r.m.

II.chase³ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] CZ. cz. przech.

chase gem:

chase

incastonare

chase⁴ [Brit tʃeɪs, Am tʃeɪs] RZ. BUD.

chase

traccia r.ż.

chase

incassatura r.ż.

car chase w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła car chase w angielski»włoski słowniku

I.chase [tʃeɪs] RZ.

1. chase (pursuit):

chase

inseguimento r.m.

to give chase

mettersi all'inseguimento

2. chase a. przen. (hunt):

chase

caccia r.ż.

II.chase [tʃeɪs] CZ. cz. nieprzech. (rollick about)

they chaseed after her

le dettero la caccia

III.chase [tʃeɪs] CZ. cz. przech.

1. chase (pursue):

chase dreams

inseguire

chase women

andare dietro a

2. chase (scare away):

to chase away sb/sth

cacciar via qc

car [kɑ:r] RZ.

1. car MOT.:

car

macchina r.ż.

car

auto r.ż. ndm.

2. car KOL.:

car

vagone r.m.

3. car (in airship, balloon):

car

navicella r.ż.