compelido w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła compelido w angielski»włoski słowniku

compelling [Brit kəmˈpɛlɪŋ, Am kəmˈpɛlɪŋ] PRZYM.

compelling reason

inoppugnabile

compelling argument

irrefutabile

compelling performance, speaker

irresistibile

compelling film, novel

avvincente

compel <forma in -ing compelling, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. compelled> [Brit kəmˈpɛl, Am kəmˈpɛl] CZ. cz. przech.

1. compel (force):

compel

costringere, obbligare (to do a fare)

to feel compelled to do

sentirsi obbligato a fare

2. compel (win):

to compel sb's respect

esigere il rispetto di qn

to compel sb's attention

esigere l'attenzione di qn

competent [Brit ˈkɒmpɪt(ə)nt, Am ˈkɑmpədənt] PRZYM.

1. competent teacher, swimmer, player:

competent (capable, efficient)

competente, capace

competent (trained)

qualificato

to be competent to do

essere competente nel fare or capace a fare or qualificato per fare

2. competent (adequate, satisfactory):

competent performance, piece of work, knowledge

buono

competent answer

soddisfacente

3. competent PR.:

competent court

competente (to do per fare)

competent person

competente (to do per fare)

competent person

capace (to do a fare)

competing [Brit kəmˈpiːtɪŋ] PRZYM.

competing

rivale

competing

concorrente

competing shops

negozi in concorrenza

compendia [kəmˈpendiə]

compendia → compendium

Zobacz też compendium

compendium <l.mn. compendiums, compendia> [Brit kəmˈpɛndɪəm, Am kəmˈpɛndiəm] RZ.

1. compendium:

compendium

compendio r.m.

2. compendium Brit (box of games):

compendium

scatola r.ż. di giochi da tavolo

compete [Brit kəmˈpiːt, Am kəmˈpit] CZ. cz. nieprzech.

1. compete (for prominence, job, prize):

compete person:

competere

compete voices:

fare a gara

to compete against or with

rivaleggiare con (for per)

they were competing (with each other) for the same job

si contendevano lo stesso impiego

I just can't compete (with her)

non posso competere or misurarmi con lei

2. compete HAND.:

compete companies:

farsi concorrenza

to compete against or with

fare concorrenza a (for per)

to compete in the European market

farsi concorrenza sul mercato europeo

we can't compete with multinationals

non possiamo competere con le multinazionali

3. compete SPORT:

compete

competere, gareggiare (with con)

to compete against

competere con

to compete in the 100 metres, the Olympics

gareggiare nei 100 metri, alle olimpiadi

there were 12 horses competing

c'erano 12 cavalli in gara

compeer [Brit kəmˈpɪə, Am ˈkɑmpiər] RZ.

1. compeer (equal):

compeer

pari r.m. i r.ż.

2. compeer (comrade):

compeer arch.

compare r.m.

compeer arch.

compagno r.m.

comper [Brit ˈkɒmpə, Am ˈkɑmpər] RZ. pot.

comper

appassionato r.m. di concorsi pubblicitari / appassionata r.ż. di concorsi pubblicitari

compelido w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła compelido w angielski»włoski słowniku

compelling PRZYM.

compelling

convincente

compel <-ll-> [kəm·ˈpel] CZ. cz. przech.

1. compel (force):

compel

obbligare

2. compel produce:

compel

imporre

competent [ˈkɑ:m·pɪ·t̬ənt] PRZYM.

competent

competente

to be competent at sth

essere competente in qc

compete [kəm·ˈpi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. compete (strive):

compete

competere

to compete for sth

competere per qc

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

per il nuovo negozio sarà dura fare concorrenza ai due supermercati

turn the music down — I'm not competing with that noise

abbassa la musica — non voglio urlare per farmi sentire

2. compete (take part):

compete

partecipare

to compete in an event

partecipare a un evento