W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła countered w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (service area):

counter (in shop, snack bar)

banco r.m.

counter (in shop, snack bar)

cassa r.ż.

counter (in bank, post office)

sportello r.m.

counter (in pub, bar)

bancone r.m.

he works behind the counter (in bank etc.)

lavora allo sportello

he works behind the counter (in shop, bar)

sta al banco

the man, girl behind the counter (in shop)

l'uomo, la ragazza al banco

the man, girl behind the counter (in bank, post office)

lo, la sportellista

guns are not sold over the counter

le armi non si possono vendere liberamente

to buy shares over the counter

acquistare azioni al di fuori della borsa or per transazione diretta

these magazines are sold under the counter

queste riviste sono vendute sottobanco

to do a deal under the counter

concludere un affare sottobanco

3. counter GRY:

counter

fiche r.ż.

4. counter (token):

counter

gettone r.m.

II.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (counting device)

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

counter

contatore r.m.

I.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

II.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

III.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

IV.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. nieprzech. (retaliate)

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

counter³ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (on shoe)

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

counter

contrafforte r.m.

counter

rinforzo r.m.

counter cheque, counter check [ˈkaʊntətʃek] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter cheque
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter cheque

counter cheque

assegno r.m. di cassa

rev counter [ˈrevkaʊntə(r)] RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla rev counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rev counter

rev counter

contagiri r.m.

I.counter-revolutionary [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n(ə)ri, Am ˌkaʊn(t)əˌrɛvəˈluʃənɛri] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla counter-revolutionary
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-revolutionary

counter-revolutionary

controrivoluzionario

II.counter-revolutionary [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n(ə)ri, Am ˌkaʊn(t)əˌrɛvəˈluʃənɛri] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter-revolutionary
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-revolutionary

counter-revolutionary

controrivoluzionario r.m. / controrivoluzionaria r.ż.

counter-intuitive [Brit, Am ˌkaʊn(t)ərɪnˈt(j)uədɪv] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla counter-intuitive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-intuitive

counter-intuitive

controintuitivo

counter-example [Brit ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, Am ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter-example
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-example

counter-example

controesempio r.m.

counter staff [ˈkaʊntəˌstɑːf, -ˌstæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter staff

counter staff

personale r.m. che lavora allo sportello

counter staff

sportellisti r.m. l.mn.

counter-pressure [ˌkaʊntəpreʃə(r)] RZ. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla counter-pressure
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter-pressure

counter-pressure

contropressione r.ż.

Tłumaczenia dla hasła countered w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

2. counter (person who counts):

counter

cassiere(-a) r.m. (r.ż.)

3. counter (machine):

counter

cassa r.ż.

counter TECHNOL.

contatore r.m.

4. counter (disc):

counter

fiche r.ż. ndm.

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

counter

controbattere

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

1. counter (oppose):

counter

opporsi

2. counter (react by scoring):

counter

contrattacare

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter

checkout counter RZ.

- Pokaż synonimy dla checkout counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła checkout counter

checkout counter

cassa r.ż.

ticket counter RZ.

- Pokaż synonimy dla ticket counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ticket counter

ticket counter

sportello r.m. di vendita di biglietti

over-the-counter [ˌoʊ·vɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla over-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła over-the-counter

over-the-counter

da banco

I.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla under-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under-the-counter

under-the-counter

illegale

II.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla under-the-counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła under-the-counter

under-the-counter

illlegalmente

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

- Pokaż synonimy dla check-in counter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła check-in counter

check-in counter

banco r.m. del check-in

Tłumaczenia dla hasła countered w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contro-

counter-

controrivoluzione

controprova

contrordine

over the counter

under the counter przen.

sottobanco

to act counter to sth

agire contrariamente a qc

to run counter to sth

andare contro a qc

to sell sth under the counter

vendere qc sotto banco przen.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "countered" w innych językach

arabski

I	counter
you	counter
he/she/it	counters
we	counter
you	counter
they	counter

countered w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła countered w angielski»włoski słowniku

I.counter1 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ.

1. counter (service area):

2. counter (section of a shop):

3. counter GRY:

4. counter (token):

II.counter1 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (counting device)

I.counter2 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYM.

II.counter2 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYSŁ.

III.counter2 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. przech.

IV.counter2 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. nieprzech. (retaliate)

counter3 [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (on shoe)

counter cheque, counter check [ˈkaʊntətʃek] RZ.

rev counter [ˈrevkaʊntə(r)] RZ. Brit pot.

I.counter-revolutionary [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n(ə)ri, Am ˌkaʊn(t)əˌrɛvəˈluʃənɛri] PRZYM.

II.counter-revolutionary [Brit ˌkaʊntəˌrɛvəˈluːʃ(ə)n(ə)ri, Am ˌkaʊn(t)əˌrɛvəˈluʃənɛri] RZ.

counter-intuitive [Brit, Am ˌkaʊn(t)ərɪnˈt(j)uədɪv] PRZYM.

counter-example [Brit ˈkaʊntərɪɡˌzɑːmp(ə)l, ˈkaʊntərɛɡˌzɑːmp(ə)l, Am ˈkaʊn(t)ərɪɡˌzæmpəl] RZ.

counter staff [ˈkaʊntəˌstɑːf, -ˌstæf] RZ.

counter-pressure [ˌkaʊntəpreʃə(r)] RZ. TECHNOL.

countered w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła countered w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] RZ.

1. counter (service point):

2. counter (person who counts):

3. counter (machine):

4. counter (disc):

II.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] CZ. cz. przech.

III.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. counter (oppose):

2. counter (react by scoring):

IV.counter [ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYSŁ.

checkout counter RZ.

ticket counter RZ.

over-the-counter [ˌoʊ·vɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYM.

I.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYM.

II.under-the-counter [ˌʌn·dɚ·ðə·ˈkaʊn·t̬ɚ] PRZYSŁ.

check-in counter RZ., check-in desk RZ.

Tłumaczenia dla hasła countered w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

countered Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "countered" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ.

II.counter¹ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (counting device)

I.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYM.

II.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] PRZYSŁ.

III.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. przech.

IV.counter² [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] CZ. cz. nieprzech. (retaliate)

counter³ [Brit ˈkaʊntə, Am ˈkaʊn(t)ər] RZ. (on shoe)