etudes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła etudes w angielski»włoski słowniku

I.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. przech.

1. exude (radiate):

exude charm, authority

emanare

exude confidence

trasmettere

2. exude (give off):

exude sap

trasudare, emettere

exude smell

emanare

II.exude [Brit ɪɡˈzjuːd, ɛɡˈzjuːd, Am ɪɡˈzud] CZ. cz. nieprzech.

1. exude confidence, conviction:

exude

trasmettersi (from da)

2. exude:

exude sap, gum:

essudare (from da)

exude smell:

emanare (from da)

incudes [Brit ˈɪŋkjʊdiːz, Am ɪnˈkjuˌdiz]

incudes → incus

Zobacz też incus

incus <l.mn. incudes> [Brit ˈɪŋkəs, Am ˈɪŋkəs] RZ. ANAT.

incus

incudine r.ż.

horse latitudes [Am hɔrs ˈlædəˌt(j)udz] RZ. npl

horse latitudes

fasce r.ż. di alta pressione subtropicale

horse latitudes

bonacce r.ż. subtropicali

hebetude [Brit ˈhɛbɪtjuːd, Am ˈhɛbəˌt(j)ud] RZ.

hebetude

ebetismo r.m.

hebetude

ebetudine r.ż.

desuetude [Brit ˈdɛswɪtjuːd, dəˈsjuːətjuːd, Am ˈdɛswəˌt(j)ud] RZ. form.

desuetude

desuetudine r.ż.

quietude [Brit ˈkwʌɪɪtjuːd, Am ˈkwaɪəˌt(j)ud] RZ. lit.

quietude

quiete r.ż.

quietude

calma r.ż.

I.attitude [Brit ˈatɪtjuːd, Am ˈædəˌt(j)ud] RZ.

1. attitude (way of behaving or reacting):

attitude

atteggiamento r.m. (to, towardsBrit verso, nei confronti di)

her attitude to life, the world

il suo atteggiamento nei confronti della vita, del mondo

this will require a change in attitude

sarà necessario cambiare atteggiamento

2. attitude (affected pose):

attitude

posa r.ż.

attitude

atteggiamento r.m.

to strike an attitude

assumere una posa

3. attitude (assertiveness, dynamism) pot.:

to have attitude

avere un modo di fare fiducioso e indipendente

4. attitude before rz. (of uncooperative behaviour):

to have an attitude problem

avere problemi relazionali

5. attitude (physical position):

attitude

posizione r.ż.

II.attitudes RZ.

attitudes npl (of social group etc.):

attitudes

comportamenti r.m.

exchange student RZ.

exchange student

= studente che partecipa a uno scambio

art student [ˈɑːtˌstjuːdnt] RZ.

art student

studente r.m. di belle arti / studentessa r.ż. di belle arti

noncollegiate student [Brit nɒnkəˈliːdʒ(ɪ)ət ˌstjuːd(ə)nt] RZ. UNIW.

noncollegiate student

=studente che non appartiene a un college

etudes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła etudes w angielski»włoski słowniku

I.exude [ɪg·ˈzu:d] CZ. cz. przech.

1. exude:

exude

trasudare

to exude pus

arrivare a suppurazione

2. exude przen.:

exude

emanare

to exude confidence

emanare un'aria di fiducia in sé

II.exude [ɪg·ˈzu:d] CZ. cz. nieprzech.

exude

trasudare

quietude [ˈkwaɪ·ə·tu:d] RZ. form.

quietude

quiete r.ż.

exchange student RZ.

exchange student

studente(-essa) r.m. (r.ż.) che partecipa a uno scambio culturale

student [ˈstu:·dənt] RZ.

student

studente r.m. i r.ż.

the student body

il corpo studentesco

law student RZ.

law student

studente(-essa) r.m. (r.ż.) di giurisprudenza

part-time student RZ.

part-time student

(studente) r.m. i r.ż. part time

student union RZ.

student union (organization)

associazione r.ż. studentesca

student union (meeting place)

club r.m. studentesco ndm.

student teacher RZ.

student teacher

professore(-essa) r.m. (r.ż.) tirocinante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These etudes have also been transcribed for other brass instruments, such as tuba and trombone.

en.wikipedia.org

The etudes also accustom a pupil to various tempos and the various positions on the guitar.

en.wikipedia.org