foreign ministry w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła foreign ministry w angielski»włoski słowniku

foreign ministry [ˌfɒrənˈmɪnɪstrɪ, ˌfɔːr-] RZ.

foreign ministry

ministero r.m. degli esteri

Tłumaczenia dla hasła foreign ministry w włoski»angielski słowniku

ministero degli esteri

foreign ministry

ministero

foreign ministry

ministero

ministry of foreign affairs

Ministero degli Affari Esteri

Ministry of Foreign Affairs

Farnesina

The Italian Ministry of Foreign Affairs has, since 1959, been based outside the historic centre of Rome, in the Palazzo della Farnesina, a huge building in Rationalist style built between 1938 and the 1950s. La Farnesina is used by the media to mean the Italian Ministry of Foreign Affairs.

Tłumaczenia dla hasła foreign ministry w angielski»włoski słowniku

ministry [Brit ˈmɪnɪstri, Am ˈmɪnəstri] RZ.

1. ministry POLIT. (department, building):

ministry

ministero r.m.

Ministry of Defence, of Education, of Health, of Transport

Ministero della Difesa, dell'Istruzione, della Salute, dei Trasporti

2. ministry POLIT. (tenure):

ministry

mandato r.m. ministeriale

3. ministry POLIT. (group of ministers):

ministry

governo r.m.

4. ministry REL. (profession, duties):

ministry

sacerdozio r.m.

ministry

ministero r.m. pastorale

to perform or carry out one's ministry

svolgere il proprio ministero sacerdotale

to join the ministry (Protestant)

diventare pastore

foreign [Brit ˈfɒrɪn, Am ˈfɔrən] PRZYM.

1. foreign:

foreign country, company, trade

estero

foreign investment, travel

all'estero

foreign imports

dall'estero

in foreign parts

all'estero

on the foreign market

sul mercato estero

2. foreign (alien, unknown):

foreign concept, idea

estraneo (to a)

foreign ministry w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła foreign ministry w włoski»angielski słowniku

ministero degli affari -i

ministry of foreign affairs

palazzo

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

Tłumaczenia dla hasła foreign ministry w angielski»włoski słowniku

ministry <-ies> [ˈmɪ·nɪs·tri] RZ.

1. ministry REL.:

ministry

sacerdozio r.m.

to enter the ministry (Catholic)

diventare sacerdote

to enter the ministry (Protestant)

diventare ministro del culto

2. ministry POLIT.:

ministry

ministero r.m.

foreign [ˈfɔ:·rɪn] PRZYM.

1. foreign (from another country):

foreign

straniero, -a

foreign soil form.

terra r.ż. straniera

2. foreign (involving other countries):

foreign

estero, -a

foreign relations

rapporti r.m. pl con l'estero

foreign trade

commercio r.m. estero

3. foreign (unknown, uncharacteristic):

foreign

estraneo, -a

to be foreign to sb

essere estraneo a qu

to be foreign to one's nature

non fare parte della natura di qu

4. foreign (not belonging):

foreign

estraneo, -a

a foreign body

un corpo estraneo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He had asked the foreign ministry to focus more on trade deals instead of other geopolitical initiatives.

en.wikipedia.org

He joined the Czechoslovak foreign ministry in 1988.

en.wikipedia.org

The foreign ministry reported that he had been receiving treatment over the past week for an undisclosed illness.

en.wikipedia.org

From 1984 to 1992 he was the director of the legal department at the foreign ministry.

en.wikipedia.org