frame frequency w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła frame frequency w angielski»włoski słowniku

frame frequency [ˈfreɪmˌfriːkwənsɪ] RZ.

frame frequency FILM

cadenza r.ż.

frame frequency TV

frequenza r.ż. di quadro

Tłumaczenia dla hasła frame frequency w włoski»angielski słowniku

frequenza di quadro TV

frame frequency

cadenza

frame frequency

frequenza di quadro

frame frequency

Tłumaczenia dla hasła frame frequency w angielski»włoski słowniku

frequency [Brit ˈfriːkw(ə)nsi, Am ˈfrikwənsi] RZ. (all contexts)

frequency

frequenza r.ż. (of di)

in order of frequency

in ordine di frequenza

these incidents have been occurring with increasing frequency

questi incidenti sono sempre più frequenti

I.frame [Brit freɪm, Am freɪm] RZ.

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof)

struttura r.ż.

frame (of building, boat, roof)

ossatura r.ż.

frame (of car, bicycle, racquet, bed)

telaio r.m.

frame (of tent)

struttura r.ż.

2. frame (border):

frame (of picture)

cornice r.ż.

frame (of window)

telaio r.m.

frame (of door)

infisso r.m.

3. frame (context):

frame przen.

cornice r.ż.

4. frame ANAT.:

frame (skeleton)

ossatura r.ż.

frame (body)

costituzione r.ż. fisica

frame (body)

corporatura r.ż.

his athletic, huge frame

la sua corporatura atletica, massiccia

5. frame (picture):

frame FILM

frame r.m.

frame FILM

fotogramma r.m.

frame TV, FOTO

quadro r.m.

6. frame (for weaving):

frame

telaio r.m.

7. frame (in snooker):

frame (triangle)

triangolo r.m.

frame (single game)

partita r.ż.

8. frame INF. (of transmitted data):

frame

frame r.m.

9. frame (set-up):

frame pot.

montatura r.ż.

to put sb in the frame

incastrare qn

II.frames RZ.

frames npl:

frames

montatura r.ż. degli occhiali

III.-framed W WYR. ZŁ.

steel-, timber-framed house

con la struttura in acciaio, in legno

IV.frame [Brit freɪm, Am freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame (enclose):

frame

incorniciare also przen.

frame picture, photograph, view hair: face

incorniciare

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc.

formulare

3. frame (devise):

frame plan, policy, legislation

elaborare

4. frame (mouth):

frame words

articolare

5. frame (set up) pot.:

frame police: suspect

montare un'accusa contro, incastrare

frame criminal: associate

fare cadere i sospetti su, tramare contro

I've been framed!

mi hanno incastrato!

frame frequency w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frame frequency w angielski»włoski słowniku

frequency <-cies> [ˈfri:·kwən·tsi] RZ.

frequency

frequenza r.ż.

I.frame [freɪm] RZ.

1. frame:

frame for picture

cornice r.ż.

frame for door

telaio r.m.

2. frame INF.:

frame

frame r.m. ndm.

3. frame pl (spectacles):

frame

montatura r.ż.

4. frame of building:

frame

struttura r.ż.

5. frame (body):

frame

struttura (fisica) r.ż.

a slight/sturdy frame

una corporatura esile/robusta

6. frame FILM, TV:

frame

fotogramma r.m.

II.frame [freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame picture, face:

frame

incorniciare

2. frame:

frame (conceive) proposal

elaborare

frame (put into words) reply

formulare

3. frame pot. (falsely incriminate):

frame

incastrare