health food shop w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

health food shop [ˌhelθˌfuːdˈʃɒp] RZ.

health food shop

negozio r.m. di alimenti naturali, di cibi dietetici

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

health food

cibi r.m. l.mn. dietetici

health food

alimentazione r.ż. naturale

a cycling, health food nut

un patito della bici, del cibo sano

Tłumaczenia dla hasła health food shop w włoski»angielski słowniku

negozio di prodotti dietetici

health food shop

alimenti naturali

health food

alimentazione naturale

health food

negozio di alimentari

food shop

rivendita di generi alimentari

food shop

negozio di scarpe, di generi alimentari

shoe, food shop

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio r.m.

shop (fashionable)

boutique r.ż.

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also przen.

he set up shop as a photographer przen.

ha iniziato come fotografo

to shut up shop pot.

chiudere bottega also przen.

2. shop Am (in department store):

shop

reparto r.m.

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina r.ż.

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop Am SZK.:

shop

laboratorio r.m.

5. shop Brit (shopping) pot.:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit pot. (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop Brit pot., przen.

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

food [Brit fuːd, Am fud] RZ.

1. food (sustenance):

food

cibo r.m.

food

nutrimento r.m.

food and drink

cibi e bevande or il mangiare e il bere

food is short

c'è poco da mangiare

2. food U (foodstuffs):

food

cibo r.m.

food

alimenti r.m. l.mn.

cat food

cibo per gatti

cat food before rz. additive

per alimenti

cat food industry, product

alimentare

cat food rationing

dei viveri

cat food producer, production, shop, counter, sales

di (generi) alimentari

3. food U (provisions):

food

provviste r.ż. l.mn.

food

scorte r.ż. l.mn.

to shop for food

fare provviste

we have no food in the house

non abbiamo scorte di cibo in casa

4. food (cuisine, cooking):

food

cucina r.ż.

food

cibo r.m.

Chinese food

la cucina cinese

is the food good in Japan?

si mangia bene in Giappone?

to be a lover of good food

essere un amante della buona cucina

he likes his food

gli piace mangiare or è una buona forchetta

to be off one's food

soffrire di inappetenza

5. food (fuel):

food for speculation, argument

argomento or materia di meditazione, di discussione

that's food for thought

offre spunti di riflessione or fa riflettere

health [Brit hɛlθ, Am hɛlθ] RZ.

1. health MED.:

health

salute r.ż.

mental health

salute mentale

in good, bad health

in (condizioni di) buona, cattiva salute

to enjoy good health

godere di buona salute

to enjoy good health before rz. problems, issues, needs

di salute

to enjoy good health reforms

dei servizi sanitari

2. health przen.:

health (of economy)

stato r.m. di salute

health (of environment)

(buone) condizioni r.ż. l.mn.

3. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

bere alla salute di qn

here's (to your) health!

alla (tua) salute!

good health!

alla salute!

4. health Am → health education

Zobacz też health education

health education [ˈhelθˌedʒʊˌkeɪʃn] RZ.

health education

igiene r.ż.

health food shop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

health food shop RZ., health food store RZ.

health food shop

negozio r.m. di prodotti naturali

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

health food

alimenti r.m. pl naturali

Tłumaczenia dla hasła health food shop w angielski»włoski słowniku

I.shop [ʃɑ:p] RZ.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio r.ż.

book shop

libreria r.ż.

2. shop (for manufacture):

shop

officina r.ż.

zwroty:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

shop

comprare

food [fu:d] RZ.

food

cibo r.m.

zwroty:

to give sb food for thought

dare da pensare a qu

to be off one's food

non aver voglia di mangiare perchè non ci si sente molto bene

health [helθ] RZ.

health

salute r.ż.

to be in good/bad health

godere/non godere di buona salute

to drink to sb's health

bere alla salute di qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Ask in the health food shop or at the local chemist for recommendations.

www.goodtoknow.co.uk

The walls were lined with shelves containing items which you would find in any health food shop like dried chickpeas, carob and single origin coffee beans.

blogs.crikey.com.au

The ingredients, usually dried flowers or seeds, are available in health food shops, drugstores and chemist's shops.

www.thehindu.com

Gelatin strengthens hair and nails and can be found at drug stores or health food shops.

www.huffingtonpost.ca

From health food shops to beauty salons, the whole world seems to be aglow.

www.thestar.com

But you also find yourself grumbling every time a health food shop, or new chi-chi coffee place opens.

www.independent.co.uk

Coffee leaf tea is not yet widely available, but is sold by some health food shops.

www.telegraph.co.uk

With a practical training plan and careful diet, you should be able to achieve your targets without reaching for the white plastic bottles in your local health food shop.

www.telegraph.co.uk

I have asked in all the large supermarkets and local health food shops without success.

www.telegraph.co.uk

Enter any health food shop or pharmacy and marvel at the range of natural and synthetic sleep medicines, from simple relaxants to anti-snoring devices and related mechanical paraphernalia on offer.

theconversation.com