hip replacement w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hip replacement w angielski»włoski słowniku

hip replacement [ˈhɪprɪˌpleɪsmənt] RZ.

hip replacement

sostituzione r.ż. della testa del femore

to have a hip replacement

farsi mettere una protesi dell'anca

Tłumaczenia dla hasła hip replacement w włoski»angielski słowniku

protesi dell'anca

hip replacement

protesi dell'anca

hip replacement

Tłumaczenia dla hasła hip replacement w angielski»włoski słowniku

replacement [Brit rɪˈpleɪsm(ə)nt, Am rəˈpleɪsmənt] RZ.

1. replacement (person):

replacement

sostituto r.m. / sostituta r.ż. (for di)

before rz. replacement staff

sostituti

2. replacement HAND.:

we will give you a replacement (article)

ve ne daremo un altro in sostituzione

we will give you a replacement before rz. cost

di sostituzione

3. replacement (act):

replacement

rimpiazzo r.m.

4. replacement (spare part):

replacement

ricambio r.m.

replacement before rz. engine, part

di ricambio

I.hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip

anca r.ż.

hip

fianco r.m.

to break one's hip

rompersi il (collo del) femore

2. hip ARCHIT.:

hip

spigolo r.m.

hip(ped) roof

tetto a padiglione

II.-hipped W WYR. ZŁ.

broad-, narrow-hipped

dai fianchi larghi, stretti

III.hip¹ [Brit hɪp, Am hɪp]

to shoot from the hip

sparare a caso or parlare senza riflettere

hip² [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. BOT.

hip

cinorrodo r.m.

I.hip³ [Brit hɪp, Am hɪp] PRZYM.

hip person

al corrente sulle ultime novità, trendy

hip habit, style

alla moda, di tendenza

II.hip³ <forma in -ing hipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. hipped> [Brit hɪp, Am hɪp] CZ. cz. przech. Am

hip

mettere al corrente (sulle ultime novità)

hip⁴ [Brit hɪp, Am hɪp] WK

hip hip hurrah!

hip hip hip urrà!

hip⁵ [Brit hɪp, Am hɪp] RZ. arch.

hip short for hypochondria

hip

ipocondria r.ż.

hip

pessimo umore r.m.

Zobacz też hypochondria

hypochondria [Brit ˌhʌɪpəˈkɒndrɪə, Am ˌhaɪpəˈkɑndriə] RZ.

hypochondria

ipocondria r.ż.

HIP RZ.

HIP → Home Information Pack

Zobacz też Home Information Pack

Home Information Pack RZ. (in GB)

Home Information Pack

documenti contenenti informazioni sull'immobile da vendere

hip replacement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hip replacement w angielski»włoski słowniku

I.replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] RZ.

1. replacement:

replacement (person)

sostituto(-a) r.m. (r.ż.)

replacement (part)

ricambio r.m.

2. replacement WOJSK.:

replacement

rimpiazzo r.m.

3. replacement (act of substituting):

replacement

sostituzione r.ż.

II.replacement [rɪ·ˈpleɪs·mənt] PRZYM.

replacement

di ricambio

I.hip [hɪp] RZ.

1. hip ANAT.:

hip

anca r.ż.

to stand with one's hands on (one's) hips

stare in piedi con le mani sui fianchi

2. hip BOT.:

hip

cinorrodo r.m.

II.hip [hɪp] PRZYM. sl (fashionable)

hip

moderno, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She required reconstructive plastic surgery on her face and more than a decade later required an artificial hip replacement.

en.wikipedia.org

These bedpans are designed specifically for patients who have had a hip fracture or are recovering from hip replacement.

en.wikipedia.org

A total hip replacement (total hip arthroplasty) consists of replacing both the acetabulum and the femoral head while hemiarthroplasty generally only replaces the femoral head.

en.wikipedia.org

His subsequent achievement in developing hip replacement surgery, in 1962, is acknowledged as a ground breaking development that changed the approach to orthopaedic surgery.

en.wikipedia.org

Both hip resurfacing and hip replacement require that a cup is placed in the acetabulum of the hip socket.

en.wikipedia.org

She required reconstructive plastic surgery on her face and in 2006, she required an artificial hip replacement.

en.wikipedia.org