hollow fibre w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hollow fibre w angielski»włoski słowniku

hollow fibre [ˈhɒləʊˌfaɪbə(r)], hollow fill [ˈhɒləʊˌfɪl] PRZYM.

hollow fibre pillow, duvet:

hollow fibre

in fibra sintetica

Tłumaczenia dla hasła hollow fibre w angielski»włoski słowniku

fibre, fiber [Brit ˈfʌɪbə, Am ˈfaɪbər] RZ.

1. fibre (filament, strand):

fibre (of thread, wood)

fibra r.ż.

2. fibre (substance):

fibre

fibra r.ż.

a synthetic, artificial fibre

una fibra sintetica, artificiale

3. fibre (in diet):

fibre

fibre r.ż. l.mn.

a high fibre diet

una dieta ricca di fibre

4. fibre:

fibre BOT. (cell)

fibra r.ż.

fibre FIZJ. (of muscle, nerve)

fibra r.ż.

root fibres

radichette

5. fibre (strength):

fibre przen.

fibra r.ż.

fibre przen.

tempra r.ż.

I.hollow [Brit ˈhɒləʊ, Am ˈhɑloʊ] PRZYM.

1. hollow (not solid):

hollow space

vuoto

hollow object

vuoto, cavo

the wall sounds hollow

dal rumore il muro sembra vuoto

2. hollow (sunken):

hollow cheeks, eyes

incavato, infossato

3. hollow (booming):

hollow voice

sepolcrale, cupo, cavernoso

hollow cough

profondo

hollow clang

sordo

4. hollow (insincere):

hollow words

falso, ingannevole, vano

hollow promise

falso, vano

to give a hollow laugh

fare una risata forzata

to sound hollow excuse, explanation, advice:

sembrare falso

5. hollow (empty):

hollow victory, triumph, joy

vano

II.hollow [Brit ˈhɒləʊ, Am ˈhɑloʊ] RZ.

1. hollow (depression):

hollow (in tree)

cavità r.ż.

hollow (of hand)

cavo r.m.

hollow (of back)

incavo r.m.

hollow (in hillside)

conca r.ż.

hollow (in hillside)

depressione r.ż.

2. hollow GEOG. (small valley):

hollow

valletta r.ż.

III.hollow [Brit ˈhɒləʊ, Am ˈhɑloʊ] CZ. cz. przech.

hollow → hollow out

IV.hollow [Brit ˈhɒləʊ, Am ˈhɑloʊ]

to beat sb hollow pot.

stracciare qn

to hold sb in the hollow of one's hand

tenere qn in pugno

Zobacz też hollow out

hollow out CZ. [ˈhɒləʊ -] (hollow [sth] out, hollow out [sth])

hollow out hole, pond:

hollow out

scavare

the centre of the log had been hollowed out

il centro del tronco era stato scavato

hollow fibre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hollow fibre w angielski»włoski słowniku

fiber [ˈfaɪ·bɚ] RZ. a. przen.

fiber

fibra r.ż.

I.hollow [ˈhɑ:·loʊ] PRZYM.

1. hollow (empty):

hollow

vuoto, -a

2. hollow (worthless, empty):

hollow promise, victory

vano, -a

hollow laughter

falso, -a

3. hollow sound:

hollow

sordo, -a

II.hollow [ˈhɑ:·loʊ] RZ.

hollow

vuoto r.m.

hollow (valley)

vallata r.ż.

III.hollow [ˈhɑ:·loʊ] CZ. cz. przech.

to hollow (out) pumpkin

vuotare

to hollow (out) tree trunk

scavare

IV.hollow [ˈhɑ:·loʊ] CZ. cz. nieprzech. (become hollow)

hollow

scavarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition, there were five layers of kapok, a natural hollow fibre and a forerunner of synthetic versions.

en.wikipedia.org

Well, a new kind of hollow fibre optic cable promises to get us 99.7 per cent of the way there.

www.gizmodo.com.au