krank w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła krank w angielski»włoski słowniku

knack [Brit nak, Am næk] RZ.

1. knack (physical dexterity):

knack

abilità r.ż.

knack

destrezza r.ż. acquisita

knack

pratica r.ż. (of doing per fare)

to get, lose the knack

farsi, perdere la mano

2. knack (talent):

knack

talento r.m.

knack

inclinazione r.ż.

to have the knack of or for doing

avere talento per fare

knick-knack [Brit ˈnɪknak, Am ˈnɪknæk] RZ.

knick-knack

gingillo r.m.

knick-knack

ninnolo r.m.

knick-knack

soprammobile r.m.

kraal [Brit krɑːl, Am krɑl] RZ.

kraal

kraal r.m.

krait [Brit krʌɪt, Am kraɪt] RZ.

krait

krait r.m.

I.Kraut [Brit kraʊt, Am kraʊt] PRZYM. pot., pej.

Kraut

crucco

II.Kraut [Brit kraʊt, Am kraʊt] RZ. pot., pej.

Kraut

crucco r.m. / crucca r.ż.

crank² [Brit kraŋk, Am kræŋk] RZ.

1. crank (freak):

crank pot., pej.

fanatico r.m. / fanatica r.ż.

crank pot., pej.

fissato r.m. / fissata r.ż.

a health-food crank

un maniaco del cibo naturale

2. crank Am (grouch):

crank pot.

persona r.ż. scorbutica, acida

drank [Brit draŋk, Am dræŋk] CZ. I f. cz. przesz.

drank → drink II, III

shrank [Brit ʃraŋk, Am ʃræŋk] CZ. I f. cz. przesz.

shrank → shrink II, III

frank² [Brit fraŋk, Am fræŋk] CZ. cz. przech.

frank letter, parcel

affrancare

frank stamp

obliterare

brank-ursine [ˌbræŋkˈɜːsɪn] RZ.

brank-ursine

acanto r.m.

brank-ursine

branca r.ż. orsina

krank w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła krank w angielski»włoski słowniku

knack [næk] RZ.

knack

abilità r.ż.

to have a knack for sth

aver una straordinaria capacità per qc

to get the knack of doing sth

prenderci la mano a fare qc

prank [præŋk] RZ.

prank

scherzo r.ż.

to play a prank on sb

fare uno scherzo a qu

drank [dræŋk] CZ.

drank I f. cz. przesz. od drink

Zobacz też drink

I.drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

drink

bere

to drink heavily

bere come una spugna

to drink in moderation

bere con moderazione

to drink to sb

bere alla salute di qn

II.drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. przech.

drink

bere

to drink a toast (to sb/sth)

brindare (a qn/qc)

to drink sb under the table

battere qn nel bere reggendo meglio l'alcol

to drink one's troubles away

bere per dimenticare

III.drink [drɪŋk] RZ.

drink

bibita r.ż.

drink (alcoholic beverage)

bicchierino r.m.

to have a drink

bere qualcosa

to drive sb to drink

spingere qn al bere

the drink sl

il mare

I.crank¹ [kræŋk] RZ. pot.

crank

tipo(-a) strano, -a r.m. (r.ż.)

II.crank¹ [kræŋk] PRZYM.

a crank call

una telefonata molesta

crank² [kræŋk] RZ. TECHNOL.

crank

manovella r.ż.

shrank [ʃræŋk] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

shrank I f. cz. przesz. od shrink

Zobacz też shrink

I.shrink [ʃrɪŋk] RZ. pot.

shrink

strizzacervelli r.m. ndm.

II.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. przech.

1. shrink (make smaller):

shrink

restringere

2. shrink (reduce):

shrink costs

ridurre

III.shrink <shrank [or shrunk], shrunk [or shrunken]> [ʃrɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. shrink (become smaller):

shrink clothes

restringersi

2. shrink (become reduced):

shrink

ridursi

3. shrink lit. (cower):

shrink

indietreggiare

to shrink away from sb/sth

indietreggiare davanti a qu/qc

4. shrink (be reluctant to):

to shrink from sth

sottrarsi a qc

(be reluctant to) to shrink from doing sth

essere restio a fare qc

I.frank [fræŋk] PRZYM.

frank

franco, -a

to be frank, …

ad essere sinceri, …

II.frank [fræŋk] CZ. cz. przech.

frank letter

affrancare

frank stamp

annullare

ranking [ˈræŋ·kɪŋ] RZ.

ranking

posizione r.ż. in classifica

top-ranking PRZYM.

top-ranking

d'alto rango

top-ranking university

di prim'ordine

crank up CZ.

Hasło od użytkownika

to crank sth up

avviare qc a manovella