licence fee w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła licence fee w angielski»włoski słowniku

licence fee [ˈlaɪsnsˌfiː] RZ. Brit

licence fee

tassa r.ż. sulle concessioni governative

Tłumaczenia dla hasła licence fee w włoski»angielski słowniku

canone di manutenzione (di radio e televisione)

licence fee Brit

Tłumaczenia dla hasła licence fee w angielski»włoski słowniku

licence, license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] RZ.

1. licence (to make, sell sth):

licence

licenza r.ż. (to do di fare; for per)

the restaurant doesn't have a licence

il ristorante non ha la licenza per vendere alcolici

sold, manufactured, brewed under licence (from)

venduto, fabbricato, prodotto con l'autorizzazione (di)

2. licence:

licence (to drive)

patente r.ż. (di guida)

licence (to carry gun)

porto r.m. d'armi

licence (to fish)

licenza r.ż. di pesca

licence (for TV)

abbonamento r.m.

to lose one's (driving) licence

farsi ritirare la patente

to be married by special licence

sposarsi con dispensa

3. licence (freedom):

licence pej.

licenza r.ż.

4. licence (permission):

licence przen.

autorizzazione r.ż.

this law is a licence to harass the innocent

questa legge è un'autorizzazione a tormentare gli innocenti

it's a licence to print money

è una miniera d'oro

fee [Brit fiː, Am fi] RZ.

1. fee:

fee (for professional service)

onorario r.m.

fee (for professional service)

parcella r.ż.

fee (for artistic service)

compenso r.m.

fee (for artistic service)

cachet r.m.

2. fee (for a service):

fee

tariffa r.ż.

fee

costo r.m.

the fee for the X-ray is £20

il costo della radiografia è di 20 sterline

school fees

tasse scolastiche

to pay a fee

pagare

he charged us a fee of $200

ci ha fatto pagare 200 dollari

to be paid on a fee basis

ricevere un onorario

he will do it for a fee

lo farà se verrà pagato

3. fee:

fee (for admission)

tassa r.ż. d'iscrizione

fee (for membership)

quota r.ż.

to pay, receive a fee

pagare, ricevere una somma di denaro

admission fee, entry fee

ingresso

what is the membership fee?

qual è la quota di associazione? quanto costa associarsi?

licence fee w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła licence fee w angielski»włoski słowniku

fee [fi:] RZ.

fee for doctor, lawyer

onorario r.m.

fee for membership

quota r.ż. di iscrizione

fee for school, university

tasse r.ż. pl (scolastiche o universitarie)

to charge/receive a fee for sth

far pagare/ricevere un onorario per qc e

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I welcome the committee's endorsement of our proposal to make people pay the licence fee even if they only watch catch-up television.

www.independent.co.uk

Indeed, the last funding settlement agreed in 2015 will mean savings that amount to 23% of annual licence fee revenue.

theconversation.com

Is this what is called guarding the licence fee revenue?

www.dailymail.co.uk

In 1968 colour television was introduced, and the number of licence fee payers passed one million.

en.wikipedia.org

The groups are largely funded by licence fee revenue.

en.wikipedia.org

Ltd. in which case (at that time) a licence fee would have been payable.

en.wikipedia.org

For employers paying the licence fee on behalf of an employee there is no tax or National Insurance liability.

en.wikipedia.org

Licence fee evasion makes up around one tenth of all cases prosecuted in magistrate courts.

en.wikipedia.org

The old law was extended in 1867, and now all pawnbrokers have to be licensed by the municipalities and to pay a small annual licence fee.

en.wikipedia.org

The licence fee for each firearm is 80.

en.wikipedia.org