mass market w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mass market w angielski»włoski słowniku

mass market [Brit, Am mæs ˈmɑrkət] RZ.

mass market

mercato r.m. di massa

mass market before rz. phone, TV set

destinato al grande pubblico

mass market potential

di grande diffusione, consumo

Tłumaczenia dla hasła mass market w angielski»włoski słowniku

I.mass [Brit mas, Am mæs] RZ.

1. mass:

mass (voluminous body)

massa r.ż. (of di)

mass (cluster)

massa r.ż.

mass (cluster)

ammasso r.m. (of di)

a mass of trees

un gruppo di alberi

a mass of particles

un ammasso di particelle

the tree was just a mass of flowers

l'albero era tutto coperto di fiori

2. mass (large amount):

mass (of people)

massa r.ż.

mass (of people)

folla r.ż. (of di)

mass (of evidence, legislation, details)

gran quantità r.ż. (of di)

3. mass:

mass FIZ., SZT.

massa r.ż.

II.masses RZ. npl

1. masses (the people):

the masses

la folla

the masses (working class)

le masse

the labouring masses

le masse operaie

2. masses Brit (lots) pot.:

to have masses of work, friends

avere un sacco di lavoro, di amici

there were masses of people

c'era una grande folla

there was masses of food

c'erano un sacco di cose da mangiare

to have masses of time

avere un sacco di tempo

III.mass [Brit mas, Am mæs] PRZYM. before rz.

1. mass (large scale):

mass audience, exodus, protest, unemployment

di massa

mass destruction

totale

mass meeting

raduno popolare

2. mass (of the people):

mass communications, culture, demonstration, movement, tourism

di massa

mass consciousness, hysteria

collettivo

to have mass appeal

avere successo di pubblico

3. mass (simultaneous):

mass sackings, desertions

in massa

IV.mass [Brit mas, Am mæs] CZ. cz. nieprzech.

mass troops:

ammassarsi

mass bees:

radunarsi

mass clouds:

addensarsi

Mass [Brit mas, Am mæs] RZ. REL.

Mass

messa r.ż.

to celebrate, say Mass

celebrare, dire la messa

to attend or go to Mass

andare a messa

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

market

mercato r.m.

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before rz. conditions, rates, trend

di mercato

2. market HAND. (potential customers):

market

mercato r.m. (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market

mercato r.m.

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market GOSP. (stock market):

market

Borsa r.ż.

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

market

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself

vendersi

mass market w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mass market w angielski»włoski słowniku

mass market RZ.

mass market

mercato r.m. di massa

mass-market PRZYM.

mass-market

di largo consumo

Tłumaczenia dla hasła mass market w angielski»włoski słowniku

Mass. RZ.

Mass. skrót od Massachusetts

Mass.

Massachusetts r.m.

I.mass [mæs] RZ.

1. mass a. FIZ.:

mass

massa r.ż.

2. mass (formless substance):

mass

massa r.ż.

3. mass (large quantity):

mass

massa r.ż.

to be a mass of contradictions

essere pieno di contraddizioni

the mass of the people

la folla

the mass of the population

la maggior parte della popolazione

II.mass [mæs] CZ. cz. nieprzech. (gather)

mass

ammassarsi

III.mass [mæs] PRZYM.

mass

di massa

Mass [mæs] RZ.

Mass

messa r.ż.

to attend Mass

andare a messa

to celebrate a Mass

celebrare una messa

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] RZ.

market

mercato r.m.

the coffee market

il mercato del caffè

the housing market

il mercato immobiliare

the job market

il mercato del lavoro

the stock market

la borsa valori r.ż.

to put sth on the market

mettere in vendita qc

on the market

sul mercato

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] CZ. cz. przech.

market

commercializzare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It began as a mass market publisher, mostly of reprints of hardcover books, with some original paperbacks as well.

en.wikipedia.org

The post-war era saw developments that further stimulated the growth of a mass market.

en.wikipedia.org

Composed as a textbook set to teach the evolution of science fiction literature, the series is now available as mass market publications.

en.wikipedia.org

By about 2007, virtually all mass market entertainment displays were 16:9.

en.wikipedia.org

While the direct market continues to decline, mass market interest in the genre is on the increase.

en.wikipedia.org

These consoles were created for the mass market, like the 5 consoles listed above.

en.wikipedia.org

Lever extended his business activities in ways that both served and profited from the rapid rise of a mass market for basic consumer products.

en.wikipedia.org

In 1925, it became the first mass market toilet soap in the world.

en.wikipedia.org

He writes thriller novels for the mass market and has done a little acting.

en.wikipedia.org

Problems of maintenance and reliability for this approach tend to make it unsuitable for mass market use.

en.wikipedia.org