movie star w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła movie star w angielski»włoski słowniku

movie star [Am] RZ.

movie star

stella r.ż. del cinema

movie star

star r.ż. del cinema

Tłumaczenia dla hasła movie star w włoski»angielski słowniku

diva cinematografica

movie star Am

divo del cinema

movie star Am

stella del cinema

film or movie star Am

star

(movie/singing) star

Tłumaczenia dla hasła movie star w angielski»włoski słowniku

I.movie [Brit ˈmuːvi, Am ˈmuvi] RZ. Am

movie

film r.m.

to go to a movie

andare a vedere un film

II.movies RZ.

movies npl:

the movies

il cinema

to go to the movies

andare al cinema

to be in movies

fare parte del mondo del cinema

I.star [Brit stɑː, Am stɑr] RZ.

1. star:

star ASTRON., ASTROL.

stella r.ż.

the stars are out

sono spuntate le stelle

to navigate by the stars

navigare seguendo le stelle

born under a lucky star

nato sotto una buona stella

2. star (person):

star

star r.ż.

star

stella r.ż.

a star of stage and screen

una stella del teatro e del cinema

a tennis, soccer star

una stella or star del tennis, del calcio

to make sb a star

fare di qn una stella

to make sb a star before rz. billing, quality

di star

3. star (asterisk):

star

asterisco r.m.

4. star (award):

star (to hotel, restaurant)

stella r.ż.

star (to pupil)

punto r.m. di merito

5. star WOJSK. (mark of rank):

star

stelletta r.ż.

II.-star W WYR. ZŁ.

three-star hotel, restaurant

albergo, ristorante a tre stele

four-star general WOJSK.

generale a quattro stelle

III.stars RZ.

stars npl ASTROL.:

stars

stelle r.ż.

stars

oroscopo r.m.

what do the stars foretell?

cosa dice l'oroscopo?

it's written in the stars

lo dicono le stelle

IV.star <forma in -ing starring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. starred> [Brit stɑː, Am stɑr] CZ. cz. przech.

1. star film, play actor:

star

avere [qn] come protagonista

the film stars Alan Bates and Maggie Smith as the uncle and aunt

il film ha come protagonisti Alan Bates nel ruolo dello zio e Maggie Smith in quello della zia

a comedy starring Lenny Henry

una commedia con Lenny Henry protagonista

2. star gener. passivo (mark with star):

star

segnare [qc] con un asterisco

the starred items, dishes are…

gli articoli, i piatti segnati con l'asterisco sono…

3. star (decorate):

star

tempestare

star

decorare

starred with flowers, dots

tempestato di

V.star <forma in -ing starring, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. starred> [Brit stɑː, Am stɑr] CZ. cz. nieprzech.

star actor:

star

avere il ruolo di protagonista (in in)

Bela Lugosi stars as or in the role of Dracula

il protagonista è Bela Lugosi nel ruolo di Dracula

Meryl Streep also stars

tra gli interpreti principali c'è anche Meryl Streep

VI.star [Brit stɑː, Am stɑr]

to reach for the stars

puntare molto in alto

to see stars

vedere le stelle

movie star w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła movie star w angielski»włoski słowniku

movie star RZ.

movie star

stella r.ż. del cinema

Tłumaczenia dla hasła movie star w angielski»włoski słowniku

a movie star

una star del cinema

Tłumaczenia dla hasła movie star w włoski»angielski słowniku

stella del cinema

movie star

Tłumaczenia dla hasła movie star w angielski»włoski słowniku

I.star [stɑ:r] RZ.

1. star (heavenly body):

star

stella r.ż.

2. star (asterisk):

star

asterisco r.m.

3. star (popular person):

star

stella r.ż.

a movie star

una star del cinema

zwroty:

to thank one's lucky stars

ringraziare la propria buona stella

to be written in the stars

essere scritto

to reach for the stars

puntare in alto

to see stars

vedere le stelle

II.star <-rr-> [stɑ:r] CZ. cz. przech.

1. star TEATR, FILM:

star

essere interpretato, -a da

2. star (mark with asterisk):

star

segnalare con un asterisco

movie [ˈmu:·vi] RZ.

movie

film r.m. ndm.

the movies

il cinema

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After he discovered teenagers were frequently tearing out photos from his movie magazines, he started selling movie star stills and lobby photo cards.

en.wikipedia.org

Pal became a movie star through a weather-related event.

en.wikipedia.org

The magazine hailed her as the top movie star who brought about a startling change from the run of smoky film sirens and bumptious cuties.

en.wikipedia.org

I'd rather be smart than a movie star.

en.wikipedia.org

The two 15-minute interviews in each program were typically with very different types of people, such as a movie star and a scientist.

en.wikipedia.org

It's the kind of thing where you just know he's destined to become a movie star.

en.wikipedia.org

Theater was unknown to him and becoming a movie star wasn't his goal.

en.wikipedia.org

I knew he'd be a movie star in two years.

en.wikipedia.org

He created a revolution in using for the very first time - the image of a movie star on an advertising campaign.

en.wikipedia.org

In 1974, he became the highest-paid movie star in the world, although he did not act in films again for four years.

en.wikipedia.org