W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

narrow gauge [Brit, Am ˈnɛroʊ ɡeɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla narrow gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow gauge

narrow gauge

scartamento r.m. ridotto

narrow-gauge railway [ˌnærəʊɡeɪdʒˈreɪlweɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla narrow-gauge railway
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow-gauge railway

narrow-gauge railway

ferrovia r.ż. a scartamento ridotto

narrow-gauge engine [ˌnærəʊɡeɪdʒˈendʒɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla narrow-gauge engine
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow-gauge engine

narrow-gauge engine

locomotiva r.ż. a scartamento ridotto

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

standard, narrow gauge

scartamento normale, ridotto

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

binario a scartamento normale, ridotto

standard gauge, narrow-gauge track

scartamento normale, ridotto

standard, narrow gauge

ferrovia a scartamento normale, ridotto

standard gauge, narrow-gauge railway

ferrovia a scartamento ridotto

narrow-gauge railway Brit

ferrovia a scartamento ridotto

narrow-gauge railroad Am

locomotiva a scartamento ridotto

narrow-gauge engine

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

I.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

3. narrow (in degree):

narrow majority

esiguo

narrow margin

stretto

to have a narrow lead

avere un leggero vantaggio

to suffer a narrow defeat

essere sconfitto per un pelo

to win a narrow victory or to win by the narrowest of margins

vincere per un pelo

that was a narrow squeak! Brit pot.

l'abbiamo scampata bella or per un pelo!

4. narrow (in size, shape):

narrow shoes, jacket, dress, skirt, trousers

stretto

5. narrow JĘZ.:

narrow vowel, transcription

stretto

II.narrows RZ.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

narrows npl:

narrows

stretto r.m.

III.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

1. narrow (limit):

narrow choice, range, field, options

restringere (to a)

narrow sense, definition

limitare (to a)

3. narrow (reduce breadth of):

narrow road, path, arteries

restringere

to narrow one's eyes

socchiudere gli occhi

IV.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

2. narrow (fall off):

narrow gap, deficit, margin, lead:

ridursi (to a)

3. narrow (in scope):

narrow choice:

limitarsi, restringersi (to a)

V.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ]

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w włoski»angielski słowniku

ferrovia a scartamento ridotto

narrow-gauge railroad

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gauge [geɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

2. gauge (instrument):

gauge

indicatore r.m.

rain gauge

pluviometro r.m.

tyre gauge

manometro r.m.

3. gauge przen.:

gauge

misura r.ż.

II.gauge [geɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla gauge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gauge

1. gauge (measure):

gauge

misurare

I.narrow <-er, -est> [ˈne·roʊ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

1. narrow (thin):

narrow

stretto, -a

2. narrow (limited):

narrow

limitato, -a

3. narrow (small):

narrow margin

scarso, -a

II.narrow [ˈne·roʊ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

narrow road, field

restringersi

narrow gap

ridursi

III.narrow [ˈne·roʊ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla narrow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła narrow

narrow field

restringere

narrow gap

ridurre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Then take a walk along the old narrow gauge railroad bed along the reservoir. en.wikipedia.org

On the second (ground-2) are the side platforms for the two narrow gauge lines, operated as the lines 306, 308 and 318. en.wikipedia.org

This engine was designed as a narrow gauge locomotive (790 mm rail gauge). en.wikipedia.org

Among other things, 30,000 narrow gauge ties had been replaced. en.wikipedia.org

When the narrow gauge railway was discontinued, the bridge was to be demolished and the tracks were to be lifted. en.wikipedia.org

The town had its start by the building of a narrow gauge railway through the neighborhood. en.wikipedia.org

Both of these currently run at a narrow gauge, although they do not connect to each other. en.wikipedia.org

The rolling stock was converted to the narrow gauge. en.wikipedia.org

The earlier of the two tunnels had a narrow gauge track and the latter was sufficiently wide to allow the passage of road wagons. en.wikipedia.org

The narrow gauge lines generally disappeared during the 1950s and 60s. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

narrow gauge w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

narrow gauge [Brit, Am ˈnɛroʊ ɡeɪdʒ] RZ.

narrow-gauge railway [ˌnærəʊɡeɪdʒˈreɪlweɪ] RZ.

narrow-gauge engine [ˌnærəʊɡeɪdʒˈendʒɪn] RZ.

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] RZ.

1. gauge (standard measure):

2. gauge KOL.:

3. gauge (measuring instrument):

4. gauge (way of judging):

5. gauge FILM:

II.gauge [Brit ɡeɪdʒ, Am ɡeɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure accurately):

2. gauge (estimate):

I.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] PRZYM.

1. narrow (in breadth):

2. narrow (in scope):

3. narrow (in degree):

4. narrow (in size, shape):

5. narrow JĘZ.:

II.narrows RZ.

narrows npl:

III.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] CZ. cz. przech.

1. narrow (limit):

2. narrow (reduce):

3. narrow (reduce breadth of):

IV.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ] CZ. cz. nieprzech.

1. narrow (in breadth):

2. narrow (fall off):

3. narrow (in scope):

V.narrow [Brit ˈnarəʊ, Am ˈnɛroʊ]

narrow gauge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła narrow gauge w angielski»włoski słowniku

I.gauge [geɪdʒ] RZ.

1. gauge (measure):

2. gauge (instrument):

3. gauge przen.:

II.gauge [geɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure):

2. gauge (assess):

I.narrow <-er, -est> [ˈne·roʊ] PRZYM.

1. narrow (thin):

2. narrow (limited):

3. narrow (small):

II.narrow [ˈne·roʊ] CZ. cz. nieprzech.

III.narrow [ˈne·roʊ] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "narrow gauge" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania