negull w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła negull w angielski»włoski słowniku

nebula <l.mn. nebulae> [Brit ˈnɛbjʊlə, Am ˈnɛbjələ] RZ.

nebula

nebulosa r.ż.

Negus [Brit ˈniːɡəs, Am ˈniɡəs] RZ.

Negus

negus r.m.

negus <l.mn. neguses> [Brit ˈniːɡəs, Am ˈniɡəs] RZ.

negus

= bevanda di acqua calda, vino, zucchero e spezie

seagull [Brit ˈsiːɡʌl, Am ˈsiˌɡəl] RZ.

seagull

gabbiano r.m.

Crab Nebula [Am ˈˌkræb ˈˌnɛbjələ] ASTRON.

Crab Nebula

nebulosa r.ż. del Granchio

I.regular [Brit ˈrɛɡjʊlə, Am ˈrɛɡjələr] PRZYM.

1. regular (fixed, evenly arranged in time or space):

regular

regolare

at regular intervals

a intervalli regolari

on a regular basis

regolarmente

to keep regular hours

osservare orari regolari

to be regular in one's habits

essere abitudinario

regular features

tratti regolari

regular income

reddito fisso

to take regular exercise

allenarsi regolarmente

2. regular (usual):

regular activity, customer, offender, partner, visitor

abituale

regular dentist, doctor, time

solito

regular HAND. price, size

normale

I am a regular listener to your programme

ascolto regolarmente il vostro programma or sono un vostro fedele ascoltatore

3. regular (constant):

regular job

regolare

to be in regular employment

avere un impiego fisso

in regular use

costantemente utilizzato

4. regular Brit:

regular ADM., WOJSK. army, army officer, soldier

regolare

regular policeman

di carriera

regular staff

effettivo

5. regular MED.:

regular breathing, pulse, heartbeat

regolare

to have regular bowel movements

andare di corpo regolarmente

6. regular (honest):

regular procedure, method

regolare

7. regular JĘZ.:

regular verb, conjugation, declension etc.

regolare

8. regular (thorough):

regular pot.

vero e proprio

he's a regular crook

è un furfante matricolato

9. regular Am (nice) pot.:

he's a regular guy

è un tipo a posto

II.regular [Brit ˈrɛɡjʊlə, Am ˈrɛɡjələr] RZ.

1. regular:

regular (habitual client)

cliente r.m. i r.ż. abituale

regular (habitual client)

cliente r.m. i r.ż. fisso (-a), assiduo (-a)

regular (habitual visitor etc.)

frequentatore r.m. abituale / frequentatrice r.ż. abituale

regular (habitual visitor etc.)

frequentatore r.m. assiduo / frequentatrice r.ż. assidua

2. regular Brit WOJSK.:

regular

soldato r.m. permanente, di carriera

3. regular Am (petrol):

regular

benzina r.ż. normale

4. regular Am SPORT (team member):

regular

titolare r.m. i r.ż.

5. regular Am POLIT. (person loyal to party):

regular

fedele r.m. i r.ż.

gully-drain [ˈɡʌlɪdreɪn] RZ.

gully-drain

cunetta r.ż.

gully-drain

fosso r.m. di scolo

gully [Brit ˈɡʌli, Am ˈɡəli] RZ.

1. gully GEOG.:

gully

gola r.ż.

gully

burrone r.m.

2. gully (drain):

gully

canale r.m. di scolo

gully

fosso r.m. di scolo

3. gully (in cricket):

gully (player)

gully r.m.

gully (area)

zona r.ż. di gioco del gully

gullery [Brit ˈɡʌləri, Am ˈɡələri] RZ.

gullery

inganno r.m.

gullery

imbroglio r.m.

gullery

raggiro r.m.

renegue

renegue → renege

Zobacz też renege

renege [Brit rɪˈneɪɡ, rɪˈniːɡ, Am rɪˈnɛɡ, rɪˈnɪɡ] CZ. cz. nieprzech.

renege

ritirarsi, tirarsi indietro

to renege on an agreement

venire meno a un impegno

negull w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła negull w angielski»włoski słowniku

nebula <-lae [or -las]> [ˈneb·jə·lə] RZ. ASTR.

nebula

nebulosa r.ż.

seagull [ˈsi:·gʌl] RZ.

seagull

gabbiano r.m.

I.regular [ˈreg·jə·lɚ] PRZYM.

1. regular:

regular pattern

regolare

regular appearance, customer

abituale

regular procedure

normale

to have regular meetings

fare riunioni periodiche

2. regular gas:

regular

normale

3. regular JĘZ.:

regular

regolare

4. regular pot. (real):

regular

vero, -a

II.regular [ˈreg·jə·lɚ] RZ.

1. regular (customer):

regular

cliente r.m. i r.ż. abituale

2. regular WOJSK.:

regular

militare r.m. di carriera

gullet [ˈgʌ·lɪt] RZ.

1. gullet (food pipe):

gullet

esofago r.m.

2. gullet (throat):

gullet

gola r.ż.

gully <-ies> [ˈgʌ·li] RZ. (channel)

gully

gola r.ż.