W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

public bar [Brit] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla public bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public bar

public bar

= in un pub, sala meno elegante e meno cara

Tłumaczenia dla hasła public bar w włoski»angielski słowniku

il tribunale dell'opinione pubblica

the bar of public opinion

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (strip of metal, wood):

bar

sbarra r.ż.

bar

spranga r.ż.

2. bar (on cage, cell, window):

bar

sbarra r.ż.

to put sb, be behind bars

mettere qn, essere dietro le sbarre or al fresco

10. bar (in electric fire):

bar

resistenza r.ż.

11. bar WOJSK.:

bar Brit (on medal)

fascetta r.ż.

bar Am (on uniform)

grado r.m.

12. bar HERALD.:

bar

fascia r.ż.

bar

banda r.ż.

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (block):

bar way, path

sbarrare, bloccare

to bar sb's way

sbarrare la strada a qn

3. bar (fasten):

bar gate, shutter

sbarrare, sprangare

the gate was barred

il cancello fu sprangato

III.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar² [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

bar r.m.

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

public amenity, call box, health, library, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

pubblico

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

generale

public duty, spirit

civico

in the public interest

nell'interesse pubblico

to receive public acclaim

essere lodato dal pubblico

to be in public life

partecipare alla vita pubblica or fare vita pubblica

to be in the public eye

essere sotto i riflettori dell'opinione pubblica

she has decided to go public (with her story)

ha deciso di rendere pubblica la propria storia

the company is going public

la società sarà quotata in borsa

the public good

il bene pubblico

it is public knowledge that …

è pubblicamente noto che …

he's become public property

è diventato un personaggio pubblico

let's go somewhere less public

andiamo in un posto più appartato

at public expense

a spese dei contribuenti

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bar¹ [bɑ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

2. bar (band of color):

bar

striscia r.ż.

3. bar MUZ.:

bar

battuta r.ż.

4. bar WOJSK.:

bar

gallone r.m.

5. bar (sandbank):

bar

banco r.m. di sabbia

6. bar (restriction):

bar

sbarra r.ż.

7. bar:

bar (nightclub)

night r.m.

bar (counter)

bancone r.m.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

1. bar (fasten):

bar door, window

sprangare

2. bar (obstruct):

bar

sbarrare

to bar sb's way [or path]

sbarrare la strada a qu

3. bar (prohibit):

bar

proibire

to bar sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

4. bar (exclude):

bar

escludere

Bar [bɑ:r] RZ.

- Pokaż synonimy dla Bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bar

the Bar group of lawyers

l'Ordine degli Avvocati

the Bar profession

l'avvocatura

bar² [bɑ:r] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla bar
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bar

bar

ad eccezione di

bar none

senza eccezioni

I.public [ˈpʌb·lɪk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

1. public (of/for the people, provided by state):

public

pubblico, -a

2. public (done openly):

public

pubblico, -a

to go public with sth

rendere pubblico qc

II.public [ˈpʌb·lɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla public
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła public

1. public (people collectively, audience):

public

pubblico r.m.

in public

in pubblico

2. public (ordinary people):

public

gente r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are a number of schools and parks in the suburb and a retail zone with shops and a public bar. en.wikipedia.org

The snug was for patrons who preferred not to be seen in the public bar. en.wikipedia.org

You enter through a roomy drinking area, an interior designer's spiffy dream of a spit-and-sawdust public bar. www.independent.co.uk

Subsequent grants have allowed developments to include a cafeteria, public bar, and redevelopment of the side vestibules to allow for art shows and local arts classes. en.wikipedia.org

We have a relaxing public bar and restaurant, and cater for conferences, weddings and functions. www.getsurrey.co.uk

The main public bar also has a stage where a live band performs after the match. en.wikipedia.org

It became known as the public bar. en.wikipedia.org

Internally pubs consisted traditionally of a vault (public bar), snug, and lounge. en.wikipedia.org

The public bar had all the spirit. en.wikipedia.org

The public bar is more basic and would originally have charged less than the grander saloon. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bar
you	bar
he/she/it	bars
we	bar
you	bar
they	bar

public bar w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

public bar [Brit] RZ. Brit

Tłumaczenia dla hasła public bar w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

I.bar1 [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

1. bar (strip of metal, wood):

2. bar (on cage, cell, window):

3. bar (block):

4. bar (obstacle):

5. bar:

6. bar PR.:

7. bar PR. (in court):

8. bar SPORT:

9. bar MUZ.:

10. bar (in electric fire):

11. bar WOJSK.:

12. bar HERALD.:

II.bar1 <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

1. bar (block):

2. bar (ban):

3. bar (fasten):

III.bar1 [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

bar2 [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

public bar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public bar w angielski»włoski słowniku

I.bar1 [bɑ:r] RZ.

1. bar:

2. bar (band of color):

3. bar MUZ.:

4. bar WOJSK.:

5. bar (sandbank):

6. bar (restriction):

7. bar:

8. bar INF.:

II.bar1 <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

1. bar (fasten):

2. bar (obstruct):

3. bar (prohibit):

4. bar (exclude):

Bar [bɑ:r] RZ.

bar2 [bɑ:r] PRZYIM.

I.public [ˈpʌb·lɪk] PRZYM.

1. public (of/for the people, provided by state):

2. public (done openly):

II.public [ˈpʌb·lɪk] RZ.

1. public (people collectively, audience):

2. public (ordinary people):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "public bar" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] RZ.

II.bar¹ <forma in -ingecc. barring, barred> [Brit bɑː, Am bɑr] CZ. cz. przech.

III.bar¹ [Brit bɑː, Am bɑr] PRZYIM.

bar² [Brit bɑː, Am bɑr] RZ. FIZ.

I.bar¹ [bɑ:r] RZ.

II.bar¹ <-rr-> [bɑ:r] CZ. cz. przech.

bar² [bɑ:r] PRZYIM.