W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

tender, render up, roundel, rondel, trend, rendering, blender, lender, render down, heart-rending, trendy, to surrender oneself, render i surrender,

Tłumaczenia dla hasła rendel w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] RZ. INŻ.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

render

rinzaffo r.m.

II.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

4. render:

render SZT., LIT., MUZ. work, mood, style

rendere

9. render (melt down) → render down

Zobacz też render down

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Pokaż synonimy dla render down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

- Pokaż synonimy dla render down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render down

render down carcass, meat:

render down

fare bollire [qc] per scioglierne il grasso

render up CZ. [ˈrɛndə -] (render up [sth]) lit.

- Pokaż synonimy dla render up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render up

render up soul, arms, treasure:

render up

rendere, consegnare

Grendel [Brit ˈɡrɛnd(ə)l, Am ˈɡrɛndl]

- Pokaż synonimy dla Grendel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Grendel

Grendel

Grendel

I.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] RZ.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

1. surrender WOJSK.:

surrender

resa r.ż.

surrender

capitolazione r.ż. (to a)

no surrender!

non ci arrenderemo!

2. surrender (renouncing, giving up):

surrender (of territory)

abbandono r.m.

surrender (of territory)

cessione r.ż. (to a)

surrender (of liberties, rights, power)

rinuncia r.ż. (to a)

surrender (of insurance policy)

riscatto r.m.

3. surrender (handing over):

surrender (of weapons, ticket, document)

consegna r.ż. (to a)

4. surrender przen.:

surrender (of self) (to joy, despair)

abbandono r.m. (to a)

II.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

1. surrender WOJSK.:

surrender town, garrison

consegnare (to a)

2. surrender (give up):

surrender liberty, rights, power

rinunciare a, cedere (to a)

surrender insurance policy, lease

riscattare

3. surrender (hand over):

surrender ticket, passport, firearm

consegnare (to a)

III.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

2. surrender (give way):

to surrender to passion, despair

abbandonarsi a, cedere a

IV.to surrender oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

rendering [Brit ˈrɛnd(ə)rɪŋ, Am ˈrɛnd(ə)rɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rendering
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rendering

1. rendering:

rendering SZT., LIT., MUZ.

interpretazione r.ż. (of di)

2. rendering (translation):

rendering

traduzione r.ż. (of di)

3. rendering INŻ. (plaster):

rendering

rinzaffo r.m.

rondel [Brit ˈrɒnd(ə)l, Am ˈrɑndl, ˌrɑnˈdɛl] RZ. LIT.

- Pokaż synonimy dla rondel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rondel

rondel

rondò r.m. (di tre stanze)

Handel [Brit ˈhand(ə)l]

- Pokaż synonimy dla Handel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Handel

Handel

Händel

roundel [Brit ˈraʊnd(ə)l, Am ˈraʊndl] RZ.

- Pokaż synonimy dla roundel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła roundel

1. roundel:

roundel LOT., WOJSK.

= stemma rotondo sugli aerei che ne indica la nazionalità

2. roundel LIT.:

roundel

rondò r.m.

roundel

rondello r.m.

heart-rending [Brit, Am ˈhɑrtˌrɛndɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla heart-rending
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heart-rending

heart-rending cry, sob, appeal, plea, sight, story:

heart-rending

straziante

Tłumaczenia dla hasła rendel w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

render [ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla render
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła render

1. render (make):

render

rendere

to render sb speechless

far restare qn senza parole

2. render (perform):

render

rappresentare

render MUZ.

interpretare

3. render (give):

render thanks

rendere

render aid, service

prestare

render judgment

emettere

4. render (translate):

render

tradurre

5. render ARCHIT.:

render

intonacare

rendering [ˈren·də·rɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rendering
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rendering

1. rendering (performance):

rendering

rappresentazione r.ż.

rendering MUZ.

interpretazione r.ż.

2. rendering (translation):

rendering

traduzione r.ż.

I.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

surrender

arrendersi

to surrender to sb

arrendersi a qu

II.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

surrender

consegnare

III.surrender [sə·ˈren·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla surrender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła surrender

1. surrender (giving up):

surrender

resa r.ż.

2. surrender form. of document:

surrender

consegna r.ż.

heart-rending PRZYM.

- Pokaż synonimy dla heart-rending
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heart-rending

heart-rending

straziante

tender¹ [ˈten·dɚ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

1. tender (not tough):

tender

tenero, -a

2. tender (easily damaged):

tender

delicato, -a

3. tender lit. (youthful):

tender age

tenero, -a

5. tender (affectionate):

tender

tenero, -a

to have a tender heart

avere il cuore tenero

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

tender

offrire

tender apology

presentare

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tender

to tender for sth

fare un'offerta per qc

I.trend [trend] RZ.

- Pokaż synonimy dla trend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trend

II.trend [trend] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla trend
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trend

trend

tendere

to trend to sth

tendere a qc

I.trendy <-ier, -iest> [ˈtren·di] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla trendy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trendy

trendy

trendy ndm.

II.trendy <-ies> [ˈtren·di] RZ.

- Pokaż synonimy dla trendy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trendy

trendy

persona r.ż. alla moda

lender [ˈlen·dɚ] RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla lender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lender

lender

prestatore(-trice) r.m. (r.ż.)

blender [ˈblen·dɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla blender
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blender

blender

frullatore r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	render
you	render
he/she/it	renders
we	render
you	render
they	render

rendel w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rendel w angielski»włoski słowniku

I.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] RZ. INŻ.

II.render [Brit ˈrɛndə, Am ˈrɛndər] CZ. cz. przech.

1. render (cause to become):

2. render (provide):

3. render (give):

4. render:

5. render (translate):

6. render HAND. (submit):

7. render PR.:

8. render INŻ.:

9. render (melt down) → render down

Zobacz też render down

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

render down carcass, meat:

render down CZ. [ˈrɛndə -] (render [sth] down, render down [sth])

render down carcass, meat:

render up CZ. [ˈrɛndə -] (render up [sth]) lit.

render up soul, arms, treasure:

Grendel [Brit ˈɡrɛnd(ə)l, Am ˈɡrɛndl]

I.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] RZ.

1. surrender WOJSK.:

2. surrender (renouncing, giving up):

3. surrender (handing over):

4. surrender przen.:

II.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. przech.

1. surrender WOJSK.:

2. surrender (give up):

3. surrender (hand over):

III.surrender [Brit səˈrɛndə, Am səˈrɛndər] CZ. cz. nieprzech.

1. surrender (give up):

2. surrender (give way):

IV.to surrender oneself CZ. cz. zwr.

rendering [Brit ˈrɛnd(ə)rɪŋ, Am ˈrɛnd(ə)rɪŋ] RZ.

1. rendering:

2. rendering (translation):

3. rendering INŻ. (plaster):

rondel [Brit ˈrɒnd(ə)l, Am ˈrɑndl, ˌrɑnˈdɛl] RZ. LIT.

Handel [Brit ˈhand(ə)l]

roundel [Brit ˈraʊnd(ə)l, Am ˈraʊndl] RZ.

1. roundel:

2. roundel LIT.:

heart-rending [Brit, Am ˈhɑrtˌrɛndɪŋ] PRZYM.

heart-rending cry, sob, appeal, plea, sight, story:

rendel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rendel w angielski»włoski słowniku

render [ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

1. render (make):

2. render (perform):

3. render (give):

4. render (translate):

5. render ARCHIT.:

rendering [ˈren·də·rɪŋ] RZ.

1. rendering (performance):

2. rendering (translation):

I.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

II.surrender [sə·ˈren·dɚ] CZ. cz. przech. form.

III.surrender [sə·ˈren·dɚ] RZ.

1. surrender (giving up):

2. surrender form. of document:

heart-rending PRZYM.

tender1 [ˈten·dɚ] PRZYM.

1. tender (not tough):

2. tender (easily damaged):

3. tender lit. (youthful):

4. tender (painful):

5. tender (affectionate):

I.tender2 [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

II.tender2 [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

III.tender2 [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

I.trend [trend] RZ.

1. trend (tendency):

2. trend (fashion):

II.trend [trend] CZ. cz. nieprzech.

I.trendy <-ier, -iest> [ˈtren·di] PRZYM.

II.trendy <-ies> [ˈtren·di] RZ.

lender [ˈlen·dɚ] RZ. FIN.

blender [ˈblen·dɚ] RZ.

Przeszukaj słownik

tender¹ [ˈten·dɚ] PRZYM.

I.tender² [ˈten·dɚ] RZ. HAND.

II.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. przech. (offer)

III.tender² [ˈten·dɚ] CZ. cz. nieprzech.