W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

I.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

2. burn LOT.:

burn

combustione r.ż.

II.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

1. burn (damage by heat or fire):

burn papers, rubbish

bruciare

burn building, city

incendiare, dare fuoco a

burn sun: person, skin

bruciare

burn acid: surface, substance

corrodere, bruciare

burn alcohol, food: mouth

bruciare

to be burned to the ground, to ashes

essere distrutto dal fuoco, incenerito

to be burned alive

essere bruciato vivo

to be burned to death

morire carbonizzato

to burn one's finger, arm

bruciarsi un dito, un braccio

to burn a hole in sth

fare un buco in qc (con la sigaretta, il fuoco)

3. burn GASTR.:

burn food

(lasciare, fare) bruciare

burn pan

bruciare

4. burn Am (electrocute):

burn pot.

giustiziare sulla sedia elettrica

5. burn Am (swindle):

burn pot.

fregare

6. burn INF. pot.:

burn CD

masterizzare

III.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

IV.to burn oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

to burn oneself <pass./p.pass. burned, burnt Brit >:

to burn oneself

bruciarsi

V.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn]

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

to burn one's boats or bridges

bruciare i ponti

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

2. burn LOT.:

burn

combustione r.ż.

II.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

1. burn (damage by heat or fire):

burn papers, rubbish

bruciare

burn building, city

incendiare, dare fuoco a

burn sun: person, skin

bruciare

burn acid: surface, substance

corrodere, bruciare

burn alcohol, food: mouth

bruciare

to be burned to the ground, to ashes

essere distrutto dal fuoco, incenerito

to be burned alive

essere bruciato vivo

to be burned to death

morire carbonizzato

to burn one's finger, arm

bruciarsi un dito, un braccio

to burn a hole in sth

fare un buco in qc (con la sigaretta, il fuoco)

3. burn GASTR.:

burn food

(lasciare, fare) bruciare

burn pan

bruciare

4. burn Am (electrocute):

burn pot.

giustiziare sulla sedia elettrica

5. burn Am (swindle):

burn pot.

fregare

6. burn INF. pot.:

burn CD

masterizzare

III.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

2. burn (be turned on):

burn light:

essere acceso

4. burn GASTR.:

burn toast, meat:

bruciarsi

burn sauce:

attaccarsi

6. burn LOT.:

burn

bruciare

IV.to burn oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

to burn oneself <pass./p.pass. burned, burnt Brit >:

to burn oneself

bruciarsi

V.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn]

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

to burn one's boats or bridges

bruciare i ponti

oneself [Brit wʌnˈsɛlf, Am ˌwənˈsɛlf] ZAIM. When used as a reflexive pronoun, direct and indirect, oneself is translated by si : to hurt oneself = farsi male; to enjoy oneself = divertirsi. - When used in emphasis the translation is sé o se stesso : to do something oneself = fare qualcosa da sé. - For particular usages see this entry.

- Pokaż synonimy dla oneself
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oneself

1. oneself:

oneself (reflexive)

si, sé, se stesso

oneself (after preposition)

sé, se stesso

to wash, cut oneself

lavarsi, tagliarsi

to be sure of oneself

essere sicuro di sé

to look pleased with oneself

avere l'aria soddisfatta or compiaciuta

to have the house all to oneself

avere la casa tutta per sé

to talk to oneself

parlare da solo or fra sé e sé

2. oneself (emphatic):

oneself

se stesso

for oneself

per sé or per se stesso

burn² [Brit bəːn, Am bərn] RZ. Scot (stream)

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

burn

ruscello r.m.

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

to burn oneself out

esaurirsi

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

oneself [wʌn·ˈself] ZAIM. reflexive

- Pokaż synonimy dla oneself
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła oneself

1. oneself:

oneself

to deceive oneself

illudersi

to express oneself

esprimersi

3. oneself emphatic:

oneself

da sé

to do sth oneself

fare qc da sé

4. oneself (personally):

to see for oneself

vedere qc con i propri occhi

I.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

1. burn (be in flames):

burn house

bruciare

burn coal, wood

ardere

2. burn (be hot):

burn

scottare

his forehead was burning

gli scottava la fronte

4. burn (want):

to be burning to do sth

bruciare dalla volgia di fare qc

5. burn (feel emotion strongly):

to burn with sth

arder di qc

6. burn (be red):

his face burned with anger/shame

è diventato rosso per la rabbia/vergogna

II.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

burn paper, garbage, food

bruciare

burn building

incendiare

to burn one's finger/tongue

scottarsi un dito/la lingua

to be burned (by the sun)

avere una scottatura

to be burned (injured)

avere delle bruciature

to burn calories/fat

bruciare le calorie/il grasso

this machine burns electricity

questo macchinario va a elettricità

III.burn [bɜ:rn] RZ.

- Pokaż synonimy dla burn
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła burn

burn

bruciatura r.ż.

burn

scottatura r.ż.

severe/minor burns

bruciature gravi/lievi

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	burn
you	burn
he/she/it	burns
we	burn
you	burn
they	burn

to burn oneself w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

I.burn1 [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

1. burn:

2. burn LOT.:

II.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

1. burn (damage by heat or fire):

2. burn (use):

3. burn GASTR.:

4. burn Am (electrocute):

5. burn Am (swindle):

6. burn INF. pot.:

III.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

1. burn (be consumed by fire):

2. burn (be turned on):

3. burn:

4. burn GASTR.:

5. burn (be eager) przen.:

6. burn LOT.:

IV.to burn oneself CZ. cz. zwr.

to burn oneself <pass./p.pass. burned, burnt Brit >:

V.burn1 [Brit bəːn, Am bərn]

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

I.burn1 [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

1. burn:

2. burn LOT.:

II.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

1. burn (damage by heat or fire):

2. burn (use):

3. burn GASTR.:

4. burn Am (electrocute):

5. burn Am (swindle):

6. burn INF. pot.:

III.burn1 <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

1. burn (be consumed by fire):

2. burn (be turned on):

3. burn:

4. burn GASTR.:

5. burn (be eager) przen.:

6. burn LOT.:

IV.to burn oneself CZ. cz. zwr.

to burn oneself <pass./p.pass. burned, burnt Brit >:

V.burn1 [Brit bəːn, Am bərn]

1. oneself:

2. oneself (emphatic):

3. oneself (expressions):

burn2 [Brit bəːn, Am bərn] RZ. Scot (stream)

to burn oneself w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła to burn oneself w angielski»włoski słowniku

oneself [wʌn·ˈself] ZAIM. reflexive

1. oneself:

2. oneself normal:

3. oneself emphatic:

4. oneself (personally):

5. oneself (alone):

I.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] CZ. cz. nieprzech.

1. burn (be in flames):

2. burn (be hot):

3. burn (be switched on):

4. burn (want):

5. burn (feel emotion strongly):

6. burn (be red):

II.burn <burnt [or -ed], burnt [or -ed]> [bɜ:rn] CZ. cz. przech.

III.burn [bɜ:rn] RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

II.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

III.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

V.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn]

I.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn] RZ.

II.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. przech.

III.burn¹ <pass./p.pass. burned, burnt Brit> [Brit bəːn, Am bərn] CZ. cz. nieprzech.

V.burn¹ [Brit bəːn, Am bərn]

burn² [Brit bəːn, Am bərn] RZ. Scot (stream)