upp w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła upp w angielski»włoski słowniku

repp [rep] RZ.

repp → rep

Zobacz też rep⁴, rep³, rep², rep¹

rep⁴ [Brit rɛp, Am rɛp] RZ. Am pot.

rep short for reputation

rep

reputazione r.ż.

rep³, repp [Brit rɛp, Am rɛp] RZ.

rep

reps r.m.

rep² [Brit rɛp, Am rɛp] RZ. TEATR

1. rep repertory

rep

repertorio r.m.

rep (theatre)

teatro r.m. di repertorio

2. rep short for repertory company

rep

compagnia r.ż. di repertorio

I.rep¹ [Brit rɛp, Am rɛp] RZ.

rep short for representative

rep

rappresentante r.m. i r.ż. (di commercio)

II.rep¹ <forma in -ing repping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. repped> [Brit rɛp, Am rɛp] CZ. cz. nieprzech.

rep

fare il rappresentante

app [Brit ap, Am æp] RZ.

app

applicazione r.ż.

DPP RZ. Brit

DPP → Director of Public Prosecutions

DPP

direttore della pubblica accusa

Zobacz też Director of Public Prosecutions

Director of Public Prosecutions [Brit] RZ. Brit

Director of Public Prosecutions

= procuratore generale

I.Lapp [Brit lap, Am læp] PRZYM.

Lapp

lappone

II.Lapp [Brit lap, Am læp] RZ.

1. Lapp (person):

Lapp

lappone r.m. i r.ż.

2. Lapp (language):

Lapp

lappone r.m.

thrust upon CZ. [θrʌst -] (thrust [sth] upon sb)

thrust upon idea, job, responsibility:

thrust upon

imporre a qn

the job was thrust upon him

il lavoro gli è stato imposto

count upon CZ. [kaʊnt -]

count upon → count on

Zobacz też count on

count on CZ. [kaʊnt -]

sit-ups [Brit ˈsɪtʌps] RZ. npl

sit-ups

addominali r.m.

enter upon CZ. [ˈɛntə -] (enter upon [sth])

1. enter upon (undertake):

enter upon war, marriage

cominciare, iniziare

2. enter upon PR.:

enter upon inheritance

entrare in possesso di

upas [Brit ˈjuːpəs, Am ˈjupəs] RZ.

upas

upas r.m.

light upon CZ. [lʌɪt -]

light upon → light on

Zobacz też light on

light on CZ. [lʌɪt -] (light on [sth])

light on eyes:

posarsi su

light on person:

cadere su

upp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła upp w angielski»włoski słowniku

touch upon CZ. cz. przech.

touch upon

toccare

put-upon PRZYM. pot.

put-upon

sfruttato, -a

press upon CZ. cz. przech.

press upon

imporre

foist (up)on [ˌfɔɪst·(ə·ˈp)ɑ:n] CZ. cz. przech.

to foist sth (up)on sb values

imporre qc a qn

to foist sth (up)on sb old apples

rifilare qc a qu

upon [ə·ˈpɑ:n] PRZYIM. form.

1. upon (on top of):

upon

su

2. upon (at time of):

upon her arrival

al suo arrivo

3. upon (long ago):

once upon a time

c'era una volta

UPI RZ.

UPI skrót od United Press International

UPI

UPI r.ż.

settle upon CZ. cz. przech. form.

settle upon PHRVB settle on

Zobacz też settle on

settle on CZ. cz. przech.

1. settle on (decide on):

settle on

decidere

2. settle on (agree on):

settle on

accordarsi su

light upon CZ. cz. nieprzech.

light upon

imbattersi in

light upon (suddenly see)

posarsi su

I.cup [kʌp] RZ.

1. cup (container):

cup

tazza r.ż.

coffee/tea cup

tazza da caffè/tè

egg cup

portauovo r.m. ndm.

a cup of flour/sugar

una tazza di farina/zucchero

2. cup SPORT (trophy):

cup

coppa r.ż.

the World Cup

la Coppa del Mondo

3. cup BOT., REL.:

cup

calice r.m.

4. cup (part of bra):

cup

coppa r.ż.

a C cup

una coppa di taglia C

zwroty:

it's not my cup of tea

non è il mio genere

II.cup <-pp-> [kʌp] CZ. cz. przech.

to cup one's hands

mettere le mani a coppa

I.pup [pʌp] RZ.

1. pup (baby dog):

pup

cucciolo(-a) r.m. (r.ż.)

2. pup (baby animal):

pup

cucciolo(-a) r.m. (r.ż.)

3. pup (young person):

pup

pivello, -a

II.pup <-pp-> [pʌp] CZ. cz. nieprzech.

pup

figliare