zwemen w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła zwemen w angielski»włoski słowniku

linemen [ˈlaɪnmen]

linemen → lineman

Zobacz też lineman

lineman <l.mn. linemen> [Brit ˈlʌɪnmən, Am ˈlaɪnmən] RZ.

1. lineman:

lineman ELEKT., TELEK.

guardafili r.m. i r.ż.

2. lineman Am SPORT (in American football):

lineman

attaccante r.m.

firemen [ˈfaɪəmen]

firemen → fireman

Zobacz też fireman

fireman <l.mn. firemen> [Brit ˈfʌɪəmən, Am ˈfaɪ(ə)rmən] RZ.

1. fireman (firefighter):

fireman

vigile r.m. del fuoco

fireman

pompiere r.m.

2. fireman (stoker):

fireman

fuochista r.m.

freemen [ˈfriːmen]

freemen → freeman

Zobacz też freeman

freeman <l.mn. freemen> [Brit ˈfriːmən, Am ˈfrimən, ˈfriˌmæn] RZ.

freeman also freeman of the city:

also freeman of the city

cittadino r.m. onorario

Bremen [Brit ˈbreɪmən, Am ˈbreɪmən]

Bremen

Brema r.ż.

foremen [ˈfɔːmen]

foremen → foreman

Zobacz też foreman

foreman <l.mn. foremen> [Brit ˈfɔːmən, Am ˈfɔrmən] RZ.

1. foreman (supervisor):

foreman

caposquadra r.m.

2. foreman PR.:

foreman

capo r.m. dei giurati

sidemen [ˈsaɪdmen]

sidemen → sideman

Zobacz też sideman

sideman <l.mn. sidemen> [Brit ˈsʌɪdmən, Am ˈsaɪdmæn] RZ. MUZ.

sideman

accompagnatore r.m.

semen [Brit ˈsiːmən, Am ˈsimən] RZ. U

semen

sperma r.m.

semen

seme r.m.

semen before rz. donor, sample

di sperma

Yemen [Brit ˈjɛmən, Am ˈjɛmən]

Yemen

Yemen r.m.

North, South Yemen HIST.

Yemen del Nord, del Sud

I.dement [Brit dɪˈmɛnt, Am dəˈmɛnt] CZ. cz. przech.

dement

fare impazzire

II.dement [Brit dɪˈmɛnt, Am dəˈmɛnt] CZ. cz. nieprzech.

dement

perdere la ragione, impazzire

I.element [Brit ˈɛlɪm(ə)nt, Am ˈɛləmənt] RZ.

1. element (constituent):

element

elemento r.m.

a key, important element in her philosophy

un elemento chiave, importante della sua filosofia

the key element in his success

l'elemento chiave del suo successo

the poor salary was just one element in my dissatisfaction

il magro stipendio era solo uno dei motivi della mia insoddisfazione

2. element (factor):

element

fattore r.m.

the time element

il fattore tempo

the element of luck

il fattore fortuna

3. element (small part):

element

parte r.ż.

an element of risk, danger

una componente di rischio, pericolo

4. element (constituent group):

element

elemento r.m.

element

gruppo r.m.

the violent element in the audience

gli elementi violenti del pubblico

5. element:

element CHEM., MAT., RADIO

elemento r.m.

6. element ELEKT.:

element

componente r.m.

element (of battery)

elemento r.m.

II.elements RZ. npl

1. elements (rudiments):

elements (of courtesy, diplomacy)

rudimenti r.m.

elements (of grammar, mathematics etc.)

rudimenti r.m.

elements (of grammar, mathematics etc.)

elementi r.m.

2. elements (air, water etc.):

the four elements

i quattro elementi

the elements (weather)

gli elementi atmosferici

to brave the elements żart.

affrontare la furia degli elementi

exposed to the elements

esposto alle intemperie

III.element [Brit ˈɛlɪm(ə)nt, Am ˈɛləmənt]

to be in, out of one's element

trovarsi nel, fuori dal proprio elemento

zwemen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zwemen w angielski»włoski słowniku

Yemen [ˈje·mən] RZ.

Yemen

Yemen r.m.

semen [ˈsi:·mən] RZ.

semen

sperma r.m.

I.Yemeni [ˈje·mə·ni] PRZYM.

Yemeni

yemenita

II.Yemeni [ˈje·mə·ni] RZ.

Yemeni

yemenita r.m. i r.ż.

I.cement [sɪ·ˈment] RZ.

1. cement ARCHIT., MED.:

cement

cemento r.m.

2. cement (glue):

cement

colla r.ż.

rubber cement

mastice r.m.

3. cement (uniting idea):

cement

cemento r.m.

II.cement [sɪ·ˈment] CZ. cz. przech.

1. cement (cover with cement, stablize):

cement

cementare

to cement over sth

rivestire qc di cemento

2. cement MED.:

cement

otturare

memento <-s [or -es]> [mə·ˈmen·toʊ] RZ.

memento

ricordo r.m.

clement [ˈkle·mənt] PRZYM.

1. clement form. (mild):

clement

mite

2. clement form. (merciful):

clement

clemente

emend [ɪ·ˈmend] CZ. cz. przech. form.

emend

emendare

element [ˈe·lɪ·mənt] RZ.

1. element a. CHEM., MAT.:

element

elemento r.m.

the four elements

i quattro elementi

he's in his element

si trova nel suo elemento

2. element (factor):

element

fattore r.m.

an element of luck

un pizzico di fortuna

the element of surprise

il fattore sorpresa

there's an element of truth in what they say

c'è del vero in quello che dicono

3. element ELEKT.:

element

resistenza r.ż.

4. element pl (rudiments):

element

rudimenti r.m. pl

5. element pl METEO:

the elements

gli elementi

trace element RZ.

trace element

oligoelemento r.m.