Tłumaczenia dla hasła „أفرح“ w arabsko » niemiecki słowniku

فرح² [faraħ]

1. فرح:

فرح

Freude f

2. فرح < pl أفراح [ʔafˈraːħ] >:

فرح

Hochzeit f

مفرح [mufriħ]

مفرح

erfreulich

جارح [dʒaːriħ]

جارح

verletzend

جارح

obszön

طير جارح

Greifvogel m

شارح <pl شراح [ʃuˈrraːħ]> [ʃaːriħ]

شارح

Erklärer m

شارح

Kommentator m

برح [bariħa, a]

1. برح:

برح

verlassen Ort

ما برح

nicht aufhören

2. برح < II [barraħa] >:

برح

quälen

3. برح < III [baːraħa] >:

برح

verlassen Ort

ترح <pl أتراح [ʔatˈraːħ]> [taraħ]

ترح

Kummer m

ترح

Betrübnis f

جرح¹ [dʒaraħa, a]

1. جرح:

جرح

verwunden, verletzen

2. جرح:

جرح <II [dʒarraħa]>

verletzen Ehre

جرح <II [dʒarraħa]>

als unglaubwürdig bezeichnen

سرح [saraħa, a]

1. سرح:

سرح

umherziehen

سرح

auf die Weide gehen Vieh

سرح

schweifen

سرح

zerstreut sein

2. سرح:

سرح <II [sarraħa]>

losschicken

سرح <II [sarraħa]>

freilassen

سرح <II [sarraħa]>

entlassen

سرح <II [sarraħa]>

schweifen lassen

سرح <II [sarraħa]>

kämmen Haar

شرح¹ [ʃaraħa, a]

1. شرح:

شرح

erklären, erläutern, kommentieren

شرح صدره

jemanden aufgeschlossen machen (ل für akk)

2. شرح:

شرح <II [ʃarraħa]>

in Stücke schneiden

شرح <II [ʃarraħa]>

sezieren

3. شرح < VII [inˈʃaraħa], >:

شرح

sich freuen

صرح¹

1. صرح:

صرح <II [s̵ɒrraħa]>

erklären (ب akk بأن[bi-ʔanna]dass)

صرح <II [s̵ɒrraħa]>

erlauben, gestatten (ل ب jemandem akk)

2. صرح:

صرح <III [s̵ɒːraha]>

offen reden

صرح <III [s̵ɒːraha]>

offen sagen (ه ب jemandem akk)

3. صرح < VI [taˈsɒːraħa] >:

صرح

offen miteinander reden

طرح¹ [t̵ɒraħa, a]

1. طرح:

طرح

(weg)werfen

طرح

vorlegen (على jemandem) Frage

طرح

aufwerfen Problem

طرح MATH

abziehen, subtrahieren

طرح MATH

eine Fehlgeburt haben

2. طرح < III [t̵ɒːraħa] >:

طرح

austauschen (ه هـ mit jemandem etwas)

3. طرح < VI [taˈt̵ɒːraħa] >:

طرح

miteinander austauschen

4. طرح < VII [inˈt̵ɒraħa] >:

طرح

sich werfen (على auf akk)

5. طرح < VIII [i̵ˈt̵t̵ɒraħa] >:

طرح

wegschleudern

قرح¹ <II قرح [qarraħa], V تقرح [taˈqarraħa]> [qariħa, a]

1. قرح:

قرح

mit Geschwüren bedeckt sein

2. قرح < VIII [iqˈtaraħa] >:

قرح

vorschlagen (على jemandem)

قرح

anregen

مرح¹ [mariħa, a]

مرح

fröhlich, vergnügt sein

مسرح <pl مسارح [maˈsaːriħ]> [masraħ]

مسرح

Bühne f

مسرح

Theater nt

مسرح

Schauplatz m

مطرح <pl مطارح [mɒˈt̵ɒːriħ]> [mɒt̵raħ]

مطرح

Stelle f

مطرح

Platz m

مشرح [muˈʃarriħ]

مشرح

Anatom m