accompagnateurs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła accompagnateurs w francuski»angielski słowniku

accompagna|teur (accompagnatrice) [akɔ̃paɲatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. accompagnateur MUZ.:

accompagnateur (accompagnatrice)

accompanist

2. accompagnateur:

accompagnateur (accompagnatrice) (d'enfants)

accompanying adult

accompagnateur (accompagnatrice) (de groupe touristique)

courier

vingt athlètes et accompagnateurs

twenty athletes and accompanying personnel

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

agent accompagnateur

person who helps the elderly and the disabled on public transport

Tłumaczenia dla hasła accompagnateurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accompanist

accompagnateur/-trice r.m./r.ż.

gillie

accompagnateur r.m. (d'un chasseur, d'un pêcheur)

accompany

être l'accompagnateur/l'accompagnatrice r.m./r.ż.

accompagnateurs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła accompagnateurs w francuski»angielski słowniku

accompagnateur (-trice) [akɔ̃paɲatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

1. accompagnateur (guide):

accompagnateur (-trice)

guide

2. accompagnateur MUZ.:

accompagnateur (-trice)

accompanist

3. accompagnateur SZK.:

accompagnateur (-trice)

leader

Tłumaczenia dla hasła accompagnateurs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

accompanist

accompagnateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Fête des guides et des accompagnateurs (juillet) : vulgarisation de l'alpinisme, démonstration de secours héliporté, projection de films, etc.

fr.wikipedia.org

Le nombre d’accompagnateurs jésuites venant à manquer face à la demande croissante, des retraites collectives sont organisées pour les hommes.

fr.wikipedia.org

Les groupes de jeunes avec leurs accompagnateurs peuvent être admis aussi.

fr.wikipedia.org

Sept accompagnateurs vérifiaient chaque jour que tout allait bien.

fr.wikipedia.org

Pour les retraites et formations s’ajoutent une soixantaine d’accompagnateurs formés à l’accompagnement spirituel.

fr.wikipedia.org

Les professeurs, appelés « mentors », sont plus vus comme des accompagnateurs et des superviseurs des productions que comme des enseignants au sens propre.

fr.wikipedia.org

Les accompagnateurs en montagne sont tenus de respecter le code de recommandations déontologiques de la profession.

fr.wikipedia.org

Le contre-la-montre individuel se dispute en solitaire, le coureur cycliste ne peut pas s'abriter derrière un autre concurrent possiblement attardé ou derrière des véhicules accompagnateurs.

fr.wikipedia.org

Les accompagnateurs peuvent participer aux activités libres (10$ par jour) ou aux cours (tarif non-membre).

fr.wikipedia.org

Les porteurs et accompagnateurs sont invités à consommer en remerciement, et le géant fait des courbettes cérémonieuses en l'honneur des spectateurs.

fr.wikipedia.org