autruches w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła autruches w francuski»angielski słowniku

autruche [otʀyʃ] RZ. r.ż.

autruche

ostrich

avoir un estomac d'autruche

to have a cast-iron stomach

faire l'autruche , jouer les autruches, pratiquer la politique de l'autruche

to bury one's head in the sand

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pratiquer la politique de l'autruche

to hide one's head in the sand

œuf de poule/de cane/de caille/d'autruche

hen's/duck's/quail's/ostrich egg

Tłumaczenia dla hasła autruches w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ostrich przen.

autruche r.ż.

ostrich przyd. feather, egg

d'autruche

to stick or bury one's head in the sand

pratiquer la politique de l'autruche

to have a strong stomach dosł.

avoir un estomac d'autruche pot.

autruches w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła autruches w francuski»angielski słowniku

autruche [otʀyʃ] RZ. r.ż.

autruche

ostrich

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pratiquer la politique de l'autruche

to stick one's head in the sand

Tłumaczenia dla hasła autruches w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ostrich

autruche r.ż.

ostrich

personne pratiquant la “politique de l'autruche”

autruches Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pratiquer la politique de l'autruche

to stick one's head in the sand

personne pratiquant la “politique de l'autruche”

ostrich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Lorsque les autruches cessent soudain de paître et se mettent à courir, cela déclenche souvent une débandade générale dans les troupeaux d'herbivores.

fr.wikipedia.org

Il était incapable de voler et devait se déplacer à la façon des autruches et des nandous d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Caracoureur ou carakiller : grand oiseau coureur carnivore, comparable aux autruches de l'époque humaine.

fr.wikipedia.org

Cerfs, buffles, bovidés, bouquetins, lions, mouflons argali, antilopes, chameaux, mammouths, autruches, et autres dessins d'animaux forment souvent un palimpseste d'images qui se recouvrent en partie.

fr.wikipedia.org

La vésicule biliaire est absente chez de nombreuses espèces (nombreux passereaux, autruches, nandous, pigeons, perroquets, pics...).

fr.wikipedia.org

La partie basse du parc est consacrée aux félins, aux singes et aux lémuriens, aux autruches, aux tortues et aux gazelles.

fr.wikipedia.org

Ils apportent des animaux exotiques tels que des autruches et des lions.

fr.wikipedia.org

Pouvant atteindre deux mètres de haut, c'est aussi, par sa taille, le deuxième plus grand oiseau du monde actuel derrière les deux autruches.

fr.wikipedia.org

Elle est formée d'une mitre, parfois à rayures verticales, et de deux plumes d'autruches posées symétriquement de chaque côté.

fr.wikipedia.org

Gigantesques plumes d'autruches, ces chaumes dépassant parfois vingt mètres de hauteur, rivalisent avec les plus superbes productions des forêts tropicales.

fr.wikipedia.org