buffet w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła buffet w francuski»angielski słowniku

buffet [byfɛ] RZ. r.m.

1. buffet (meuble):

buffet (de salle à manger)

sideboard

buffet (de cuisine)

dresser

2. buffet (de gare):

buffet

buffet

rendez-vous au buffet de la gare

let's meet in the station buffet

3. buffet (table garnie):

buffet

buffet

buffet froid/campagnard

cold/country-style buffet

4. buffet (ventre):

buffet slang

belly slang

ne rien avoir dans le buffet

to have an empty belly

5. buffet (d'orgue):

buffet

(organ) case

danser devant le buffet

to have nothing to eat

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buffet dînatoire

buffet supper

Tłumaczenia dla hasła buffet w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buffet

buffet r.m.

buffet lunch/dinner/supper

buffet r.m.

buffet car

voiture-buffet r.ż.

sideboard

buffet r.m.

fork supper

buffet r.m. (froid)

cold table

buffet r.m. froid

carvery

buffet r.m. (de viandes rôties)

salad bar

buffet r.m. de crudités

finger buffet

buffet r.m. sans couverts

buffet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła buffet w francuski»angielski słowniku

buffet [byfɛ] RZ. r.m.

1. buffet culin:

buffet

buffet

2. buffet (meuble):

buffet de cuisine

kitchen cabinet

Tłumaczenia dla hasła buffet w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

buffet

buffet r.m.

sideboard

buffet r.m.

refreshment

un buffet

dresser

buffet r.m. (de cuisine)

buffet lunch

buffet r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1987, l'orgue de tribune, précédemment installé en 1887, est réinstallé dans son buffet.

fr.wikipedia.org

Elle ainsi que sa balustrade et le buffet d'orgue de même origine sont richement sculptés.

fr.wikipedia.org

Il comporte 32 jeux dans un seul buffet sans positif, répartis sur deux claviers et un pédalier.

fr.wikipedia.org

Il constate que les inscriptions sur le buffet donnent à penser qu'il ne s'agit plus de l'orgue d'origine mais d'un instrument classique, autour de 1700.

fr.wikipedia.org

Le buffet d'orgue a été classé au titre objet en 1911, la partie instrumentale en 1974.

fr.wikipedia.org

Les résultats ont montré que les participants avaient un avis plus favorable envers les slogans dans la condition du buffet.

fr.wikipedia.org

Le buffet de bois sculpté (1858) est classé aux monuments historiques depuis 1977.

fr.wikipedia.org

Ils comptent inviter près de deux cents personnes et dépenser ce qu'il faut pour les impressionner : toilettes, décoration, buffet, serveurs, orchestre.

fr.wikipedia.org

Le buffet est porté par un très haut soubassement.

fr.wikipedia.org

Des sculptures, une corniche et une frise ornaient le pied du buffet.

fr.wikipedia.org