d'arrondissement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'arrondissement w francuski»angielski słowniku

arrondissement [aʀɔ̃dismɑ̃] RZ. r.m.

1. arrondissement (de ville):

arrondissement

arrondissement

2. arrondissement (petite région):

arrondissement

administrative division

Zobacz też Arrondissement

Arrondissement Info

Arrondissement

A subdivision of a département. Each arrondissement has a sous-préfet representing the state administration at local level. In Paris, Lyons and Marseilles, an arrondissement is a sub-division of the commune, and has its own maire and local council.

Arrondissement Info

Arrondissement

A subdivision of a département. Each arrondissement has a sous-préfet representing the state administration at local level. In Paris, Lyons and Marseilles, an arrondissement is a sub-division of the commune, and has its own maire and local council.

Tłumaczenia dla hasła d'arrondissement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

borough

arrondissement r.m. urbain

combat police

brigade r.ż. mobile d'arrondissement

borough president

maire r.m. d'arrondissement (à New York)

d'arrondissement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'arrondissement w francuski»angielski słowniku

arrondissement [aʀɔ̃dismɑ̃] RZ. r.m.

arrondissement

district (administrative division of major French cities)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chacune des provinces, subdivisée en districts, est placée sous l'autorité d'un chef de province (ou chef d'arrondissement), auquel sont subordonnés les chefs de district.

fr.wikipedia.org

Une ordonnance de police de 1809 a rendu obligatoire l'apposition du numéro d'arrondissement sur toutes les plaques de rue.

fr.wikipedia.org

Les séances du conseil d'arrondissement se tiennent le premier ou deuxième mardi de chaque mois.

fr.wikipedia.org

Propriétaire terrien et commissionnaire en vins, il est conseiller d'arrondissement, puis conseiller général.

fr.wikipedia.org

Des mairies d'arrondissement prennent des initiatives : dans le troisième, fournitures scolaires gratuites, dans le vingtième, nourriture et vêtements gratuits pour les élèves d'écoles laïques.

fr.wikipedia.org

En matière pénale, les tribunaux d'arrondissement, sont organisés sous forme de chambre correctionnelle ou chambre criminelle.

fr.wikipedia.org

Favorable au retour au scrutin d'arrondissement, il se prononce aussi contre la loi sur les apparentements, estimant qu'elle fausse le jugement des électeurs.

fr.wikipedia.org

Il est l'ordonnateur des dépenses et des recettes effectuées dans le cadre du budget d'arrondissement ou de secteur.

fr.wikipedia.org

Ces militaires à la demi-solde sont tenus de s'installer dans le département d'assignation et touchent chaque mois leur demi indemnité au chef-lieu d'arrondissement.

fr.wikipedia.org

Cafetier, il est conseiller d'arrondissement en 1901, conseiller municipal en 1904 et président du conseil d'arrondissement de 1905 à 1907.

fr.wikipedia.org