hospice w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hospice w francuski»angielski słowniku

hospice [ɔspis] RZ. r.m.

1. hospice (asile):

hospice

home

finir à l'hospice

to end up in the poorhouse

2. hospice przest. REL.:

hospice

hospice przest.

hospice de vieillards

old people's home

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

il finira en prison/dans l'armée/à l'hospice/dans la misère

he'll end up in prison/in the army/in the poorhouse/in poverty

Tłumaczenia dla hasła hospice w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

almshouse

hospice r.m.

old people's home (state-run)

hospice r.m.

hospice

hospice r.m.

hospice w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hospice w francuski»angielski słowniku

hospice [ɔspis] RZ. r.m.

hospice

home

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

finir ses jours à l'hospice

to end one's days in a home

Tłumaczenia dla hasła hospice w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hospice

hospice r.m.

to end one's days in a home

finir ses jours à l'hospice

hospice Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

finir ses jours à l'hospice

to end one's days in a home

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cet hospice ne possède aucun bâtiment mais donne des aides aux nécessiteux.

fr.wikipedia.org

Il se penche avec beaucoup de charité sur la santé de ses concitoyens et améliore l’hospice communal.

fr.wikipedia.org

Quelque temps directrice, sans solde, de la section des femmes d'un hospice, elle va y habiter en 1783.

fr.wikipedia.org

Le nombre de pensionnaires de l'hospice s'élevait à 54 en 1881.

fr.wikipedia.org

À côté de son portrait, le timbre montre un détail de la façade de l'hospice pour personnes âgées qu'il fit bâtir.

fr.wikipedia.org

Des lotissements pour les classes plus aisées sont également développés dans les années 1930 (esplanade du château et lotissement des hospices).

fr.wikipedia.org

Les propriétés des jésuites servent à créer de nouveaux centres d'enseignement et des résidences universitaires ; leurs revenus destinés à la création d'hospices et d'hôpitaux.

fr.wikipedia.org

À partir de 1401, un hospice et une maison de retraite furent ajoutés.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments continuèrent à être utilisés comme hôpital et hospice de 1805 à 1911.

fr.wikipedia.org

Un clos masure faisait office d'hospice pour les lépreux.

fr.wikipedia.org