motivant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła motivant w francuski»angielski słowniku

motivant (motivante) [mɔtivɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

motivant (motivante) salaire

attractive

motivant (motivante) travail

rewarding

motivant (motivante) raison

worthwhile

I.motiver [mɔtive] CZ. cz. przech.

1. motiver (pousser):

motiver personne

to motivate (à faire to do)

motiver un employé par une augmentation de salaire

to give an employee the incentive of a pay rise Brit

motiver un employé par une augmentation de salaire

to give an employee the incentive of a raise Am

2. motiver (causer) événement, résultat:

motiver décision, action

to lead to

motivé par

caused by

II.se motiver CZ. cz. zwr.

se motiver cz. zwr. personne:

se motiver

to motivate oneself

Tłumaczenia dla hasła motivant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

motivate

motiver (to do à faire)

motivating

motivant

to motivate oneself

se motiver

challenging work

difficile mais motivant

inspire decision, gesture

motiver

motivant w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła motivant w francuski»angielski słowniku

motivant(e) [mɔtivɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

motivant(e)

motivating

motiver [mɔtive] CZ. cz. przech.

1. motiver (justifier):

motiver

to justify

2. motiver (causer):

motiver

to cause

3. motiver (stimuler):

motiver

to motivate

Tłumaczenia dla hasła motivant w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

motivate

motiver

to motivate sb to +infin

motiver qn à +infin

to give an incentive

motiver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est cloué chez lui mais agit par téléphone, motivant politiques, artistes et hommes d'affaires par ce biais.

fr.wikipedia.org

Cette traversée était soumise aux aléas du débit du fleuve et était assez dangereuse, motivant la construction du pont-canal.

fr.wikipedia.org

Travailler de nouveau sur un programme qui concerne les prototypes, les voitures de mes rêves, c’est une situation très motivante.

fr.wikipedia.org

En effet, bien que ce fut des partis cingalais, ils ont été pris en flagrant délit d'incitation à la haine en motivant leurs militants.

fr.wikipedia.org

Cette relation est une relation d’échange, de négociation et une relation instrumentale motivant l’engagement de ressources et engage ses possibilités d’actions.

fr.wikipedia.org

Premièrement, il utilise le développement motivant plutôt que le développement thématique.

fr.wikipedia.org

Il importe de spécifier la façon dont les vendeurs répartiront leur temps et leur spécifier des objectifs réalistes, compréhensibles et motivants.

fr.wikipedia.org

Motivant la créativité dans les domaines industriels, le dessin ou modèle industriel participe également au développement économique et favorise l'exportation de produits nationaux.

fr.wikipedia.org

Après le passage des évènements sportifs motivants, les problèmes financiers et politiques du pays ont reporté à une date inconnue son adjudication et sa réalisation.

fr.wikipedia.org

Marches et courses à ski procèdent à ce moment-là avant tout de l'hygiène de vie et de l'activité physique dans un cadre naturel motivant.

fr.wikipedia.org