Tłumaczenia dla hasła „código“ w francusko » niemiecki słowniku

I . indigo [ɛ͂digo] RZ. r.m.

indigo

Indigo r.m. o r.n.

II . indigo [ɛ͂digo] APOZ. ndm.

indigo

indigo[blau]

codage [kɔdaʒ] RZ. r.m.

codage (action)

Kodieren r.n.

codage (action)

Kodierung r.ż.

codage (action)

Verschlüsseln r.n.

codage (résultat)

Kodierung

codage (résultat)

Verschlüsselung r.ż.

codage en binaire INF.

binäre Kodierung

modifier le codage d'un fichier

eine Datei umkodieren [o. umkodieren]

codéine [kɔdein] RZ. r.ż. BIOL., FARM.

codéine

Kodein r.n.

codéine

Codein r.n.

prodige [pʀɔdiʒ] RZ. r.m.

1. prodige (miracle):

prodige

Wunder r.n.

2. prodige (merveille):

prodige

Wunder[werk r.n. ] r.n.

faire des prodiges

Wunder vollbringen

3. prodige (personne très douée):

prodige

Genie r.n.

enfant prodige

Wunderkind r.n.

zwroty:

tenir du prodige

an ein Wunder grenzen

codec [kɔdɛk] RZ. r.m. INF.

codec

Kodier-Dekodier-Programm r.n.

codec

Codec r.m.

coder [kɔde] CZ. cz. przech.

coder

verschlüsseln

données codées

verschlüsselte Daten

texte codé

Geheimtext r.m.

codex <l.mn. codex> [kɔdɛks] RZ. r.m.

codex

[französisches] Arzneibuch

frigo [fʀigo] RZ. r.m. pot.

frigo skrót od frigidaire

frigo

Kühlschrank r.m.

Zobacz też frigidaire

frigidaire® [fʀiʒidɛʀ] RZ. r.m.

frigidaire

Kühlschrank r.m.

mettre qc au frigidaire

etw in den Kühlschrank stellen

trigo

Zobacz też trigonométrie

trigonométrie [tʀigɔnɔmetʀi] RZ. r.ż.

trigonométrie

Trigonometrie r.ż.

codifier [kɔdifje] CZ. cz. przech. PR.

codifier

kodifizieren spec.

codepage [kɔdpaʒ] RZ. r.m. INF.

codepage

Codepage r.ż.

codécision [kodesizjɔ͂] RZ. r.ż. POLIT.

codécision

gemeinsamer Entschluss r.m. [der EU]

code [kɔd] RZ. r.m.

1. code (chiffrage):

code

Code r.m.

code

Kode r.m.

code [d'accès] (mot)

Passwort r.n.

code [d'accès] (chiffre)

Codenummer r.ż.

code postal

Postleitzahl r.ż.

code régional INF.

Ländercode

code opération INF.

Befehlscode

code confidentiel [ou PIN]

Geheimzahl

code confidentiel [ou PIN]

PIN r.ż.

en code

verschlüsselt

code direct INF.

Maschinencode

faites [ou tapez] votre code

geben Sie Ihre Geheimzahl ein

2. code (partie du permis de conduire):

code

theoretische [Fahr]prüfung

3. code (feux de croisement):

code

Abblendlicht r.n.

mettre ses codes, se mettre en code[s]

abblenden

4. code (recueil de lois):

code

Gesetzbuch r.n.

code civil, code Napoléon

≈ Bürgerliches Gesetzbuch

code fiscal

Abgabenordnung r.ż.

code pénal

≈ Strafgesetzbuch

code de procédure pénale

≈ Strafprozessordnung r.ż.

code de procédure pénale

≈ StPO r.ż.

code des professions de l'artisanat, du commerce et de l'industrie

Gewerbeordnung

5. code FIN.:

code unique

Einheitsschlüssel r.m. spec.

6. code (rêglement implicite ou explicite):

code vestimentaire

Kleidervorschrift r.ż.

II . code [kɔd]

code de l'artisanat

Handwerksordnung r.ż.

code de commerce

≈ Handelsgesetzbuch r.n.

code de conduite

Verhaltenskodex r.m.

code de déontologie MED.

Approbationsordnung r.ż.

code des douanes PR.

Zollkodex r.m.

code d'évaluation FIN.

Bewertungsschlüssel r.m.

code des impôts

Abgabenordnung r.ż.

code de la libération GOSP.

Liberalisierungskodex r.m.

code de la nationalité

Staatsbürgerschaftsrecht r.n.

code de procédure

Prozessordnung r.ż.

code de procédure civile

≈ Zivilprozessordnung r.ż.

code de la route

[Straßen]verkehrsordnung r.ż.

code de la route

StVO r.ż.

code de la santé publique MED.

Approbationsordnung r.ż.

code du travail PR.

Arbeitsgesetzbuch r.n.

codeur RZ.

Hasło od użytkownika

codeur (incrémental) r.m. TECHNOL. spec.

(Inkremental)Geber r.m. spec.

Congo RZ.

Hasło od użytkownika

le Congo (fleuve, pays)

der Kongo