francusko » niemiecki

I . coucher [kuʃe] CZ. cz. nieprzech.

1. coucher (dormir):

coucher
coucher à l'hôtel
coucher chez des amis
coucher sur le dosplat

2. coucher pot. (avoir des relations sexuelles):

coucher avec qn
coucher ensemble

II . coucher [kuʃe] CZ. cz. przech.

1. coucher (mettre au lit):

coucher qn

2. coucher (offrir un lit):

coucher
beherbergen podn.
on peut vous coucher si vous voulez

3. coucher (étendre):

coucher
coucher (bouteille)
coucher (blés)
coucher (bateau)

III . coucher [kuʃe] CZ. cz. zwr.

1. coucher (aller au lit):

se coucher
envoyer qn se coucher

2. coucher (s'allonger):

se coucher

3. coucher (se courber sur):

se coucher sur qc

4. coucher (disparaître):

zwroty:

va te coucher! pot.
lass mich/ihn/sie ... in Ruhe! pot.
va te coucher! pot.
zieh Leine! pot.

IV . coucher [kuʃe] RZ. r.m.

1. coucher (fait d'aller au lit):

coucher
coucher
au coucher
c'est l'heure du coucher
le coucher était à neuf heures

2. coucher (crépuscule):

coucher
Untergang r.m.
coucher de soleil
au coucher du soleil

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina