Tłumaczenia dla hasła „fiebrige“ w francusko » niemiecki słowniku

félibrige [felibʀiʒ] RZ. r.m.

félibrige

okzitanische Dichterschule

I . fébrifuge [febʀifyʒ] FARM. PRZYM.

fébrifuge remède

Fieber senkend

II . fébrifuge [febʀifyʒ] FARM. RZ. r.m.

fébrifuge

Fiebermittel r.n.

parebriseNO <parebrises> [paʀbʀiz], pare-briseOT RZ. r.m.

parebrise

Windschutzscheibe r.ż.

parebrise en verre feuilleté

Verbundglasscheibe

quadrige [kadʀiʒ] RZ. r.m.

quadrige

Viergespann r.n.

fiente [fjɑ͂t] RZ. r.ż.

fiente

Kot r.m.

fiente d'oiseau/de volaille

Vogel-/Hühnerkot

fierté [fjɛʀte] RZ. r.ż.

1. fierté:

fierté (satisfaction)

Stolz r.m.

fierté (générée par la possession d'un objet)

Besitzerstolz

tirer une fierté de qc

stolz auf etw B. sein

être la fierté de qn

jds Stolz sein

zwroty:

fierté (orgueil)

Stolz r.m.

fierté (suffisance)

Überheblichkeit r.ż.

avoir sa fierté

[schließlich] seinen Stolz haben

fièvre [fjɛvʀ] RZ. r.ż.

1. fièvre MED.:

fièvre

Fieber r.n.

avoir de la fièvre/38 degrés de fièvre

Fieber/38 Grad Fieber haben

fièvre jaune

Gelbfieber

fièvre aphteuse

Maul- und Klauenseuche r.ż.

fièvre hémorragique d'Ebola

Ebolafieber r.n.

fièvre hémorragique d'Ebola

Ebolakrankheit r.ż.

2. fièvre przen.:

fièvre

Fieber r.n.

être pris(e) de la fièvre de la chasse

vom Jagdfieber gepackt werden

3. fièvre (vive agitation):

fièvre

Hektik r.ż.

fièvre

Aufregung r.ż.

discuter avec fièvre

heftig diskutieren

4. fièvre (désir ardent):

fièvre

Feuereifer r.m.

zwroty:

avoir une fièvre de cheval

hohes Fieber haben

tiebreakNO <tiebreaks> [tajbʀɛk], tie-breakOT <tie-breaks> RZ. r.m.

tiebreak

Tiebreak r.n. o r.m.