Tłumaczenia dla hasła „performen“ w francusko » niemiecki słowniku

performeur (-euse) [pɛʀfɔʀmœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

performeur (-euse)

Performance-Künstler(in) r.m. (r.ż.)

performant(e) [pɛʀfɔʀmɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

performant(e) appareil, technique

leistungsstark

performant(e) entreprise, industrie, produit

wettbewerbsfähig

performant(e) cadre, manager

leistungsfähig

performant(e) cadre, manager

effizient

rendre plus performant remède, médicament, nutrition:

leistungssteigernd wirken

rendre moins performant charge, influence:

leistungsmindernd wirken

perforer [pɛʀfɔʀe] CZ. cz. przech.

1. perforer:

perforer

lochen

perforer (percer de plusieurs trous)

durchlöchern

perforer (percer de trous réguliers)

perforieren spec.

perforer projectile:

durchschlagen

être perforé(e) feuille:

gelocht sein

bande/carte perforée

Lochstreifen r.m. /Lochkarte r.ż.

2. perforer MED.:

perforer (organe)

perforieren

3. perforer (poinçonner):

perforer (billet)

lochen

performance [pɛʀfɔʀmɑ͂s] RZ. r.ż.

1. performance a. SPORT:

performance

Leistung r.ż.

performance maximale d'un sportif, appareil

Höchstleistung

performance intellectuelle

Intelligenzleistung

réaliser de bonnes performances

leistungsstark sein

courbe des performances d'un sportif

Leistungskurve r.ż.

super performance pot.

Klasseleistung pot.

c'est une véritable performance!

das ist eine echte Leistung!

2. performance l.mn. TECHNOL., MOT.:

performance d'une machine

Leistung r.ż.

performance d'une machine

Leistungsfähigkeit r.ż.

performance d'un véhicule

Fahrleistung

performances maximales

Spitzenleistung

un facteur qui baisse les performances

ein leistungsmindernder Faktor

3. performance INF.:

performance du processeur

Prozessortakt r.m.

4. performance JĘZ.:

performance

Performanz r.ż.