Tłumaczenia dla hasła „lat“ w francusko » polski słowniku

lait [lɛ] RZ. r.m.

lait

mleko r.n.

lait en poudre

mleko w proszku

lait maternel

mleko matki

plat [pla] RZ. r.m.

1. plat (récipient):

plat

półmisek r.m.

2. plat (mets):

plat

potrawa r.ż.

plat principal/de résistance

danie r.n. główne

de bons petits plats

przysmaki r.m. l.mn.

zwroty:

faire tout un plat de qc pot.

narobić szumu wokół czegoś

lac [lak] RZ. r.m.

lac

jezioro r.n.

las(se) [lɑ, lɑs] PRZYM.

las(se)

zmęczony

las(se)

znużony

mat [mat] PRZYM. ndm. GRY

mat

mat r.m.

rat [ʀa] RZ. r.m.

rat

szczur r.m.

lit² [li] CZ.

lit indic prés de lire:

Zobacz też lire , lire

lire² [liʀ] RZ. r.ż. MUZ.

lire

lira r.ż.

I . lire¹ [liʀ] CZ. cz. nieprzech.

1. lire (déchiffrer):

lire

czytać

lire à haute voix

czytać na głos

2. lire (deviner):

lire dans les pensées de qn

czytać w czyichś myślach

II . lire¹ [liʀ] CZ. cz. przech.

1. lire livre, auteur:

lire

czytać

2. lire (déchiffrer):

lire

odczytywać

3. lire (donner lecture):

lire

odczytywać

4. lire (faire la lecture):

lire qc à qn

czytać coś komuś

5. lire (deviner):

lire la joie dans les yeux de qn

wyczytać radość z czyichś oczu

III . lire¹ [liʀ] CZ. cz. zwr.

1. lire (se déchiffrer):

l'hébreu se lit de droite à gauche

w hebrajskim czyta się od prawej do lewej strony

2. lire (se deviner):

la surprise se lisait sur son visage

można było odczytać zdziwienie na jego twarzy

lot [lo] RZ. r.m.

1. lot (loterie):

lot

wygrana r.ż.

gagner le gros lot

wygrywać główną nagrodę

2. lot (portion):

lot

część r.ż.

3. lot (assortiment):

lot

pakiet r.m.

lot

paczka r.ż.

4. lot INF.:

traitement par lots

przetwarzanie r.n. wsadowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sinn « sens » ; d'où assener, forcené), absorbé par sens (lat.

fr.wikipedia.org

En occitan, peyra signifie le pierrier, lat - lad implique une idee de largeur, vaste, lac de peyra lada : lac au milieu d’un pierrier immense.

fr.wikipedia.org