ceta w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ceta w hiszpański»angielski słowniku

cetro RZ. r.m. (del rey, emperador)

cetro

scepter Am

cetro

sceptre Brit

el campeón retuvo su cetro form.

the champion retained his title

ostentan el cetro del arte culinario form.

they reign supreme in the art of cooking

empuñar el cetro form.

to ascend the throne

aleta caudal RZ. r.ż. ZOOL.

aleta caudal

tail fin

aleta dorsal RZ. r.ż.

aleta dorsal

dorsal fin

aleta RZ. r.ż.

1. aleta:

aleta (de un pez)

fin

aleta (de una foca)

flipper

2. aleta (para natación):

aleta

flipper

3. aleta (de la nariz):

aleta

wing

4. aleta (de una flecha):

aleta

flight

5. aleta (de una hélice):

aleta

blade

6. aleta MOT.:

aleta

quarter panel Am

aleta

wing Brit

beta RZ. r.ż.

1. beta (letra griega):

beta

beta

zwroty:

Beta ® (formato de vídeo)

Beta ®

Zobacz też rayo

rayo RZ. r.m.

1. rayo FIZ.:

rayo

ray

un rayo de luz

a ray o beam o shaft of light

los rayos solares

the sun's rays

los rayos del sol entraban por la ventana

rays of sunlight filtered through the window

un rayo de esperanza

a ray of hope

un rayo de luna

a moonbeam

al rayo del sol

in the heat of the sun

al rayo del sol

in the hot sun

2. rayo METEO:

el rayo cayó muy cerca de la casa

the (bolt of) lightning struck very close to the house

¡rayos y truenos! arch. o żart.

great Scott! przest. o żart.

como un rayo pot.

like greased lightning pot.

salió de casa como un rayo

she shot out of the house like greased lightning o like a streak of lightning

pasó como un rayo

he zoomed o whizzed o flashed past

echar rayos y centellas

to fume pot.

¡mal rayo te/le parta! pot.

damn you/him! pot.

que te/lo parta un rayo pot. ellos se van y a mí que me parta un rayo

they go off and to hell with me! pot.

que te/lo parta un rayo pot. ellos se van y a mí que me parta un rayo

they go off and don't give a damn about me! pot.

¡que te parta un rayo!

you can go to hell for all I care! pot.

saber/oler a rayos pot.

to taste/smell foul

3. rayo pot. (persona viva, despierta):

es un rayo

he's razor-sharp

es un rayo

he's as sharp as a needle

es un rayo

he's as sharp as a tack Am

4. rayo LatAm (de una rueda):

rayo

spoke

5. rayo <rayos mpl > Chil (en el pelo):

rayos

highlights l.mn.

dieta express RZ. r.ż.

dieta express

crash diet

dieta hídrica, dieta líquida RZ. r.ż.

dieta hídrica

liquid diet

dieta RZ. r.ż.

1.1. dieta (alimentación):

dieta

diet

su dieta habitual

their staple diet

1.2. dieta (régimen):

dieta

diet

estar/ponerse a dieta

to be/go on a diet

2.1. dieta (para viajes):

dieta

allowance

cobra unas dietas muy elevadas

he gets generous traveling expenses o a generous subsistence allowance

2.2. dieta (de un parlamentario):

dieta

salary

3.1. dieta:

dieta HIST., POLIT.

diet form.

dieta HIST., POLIT.

assembly

zwroty:

La Dieta (en Japón)

the Diet

creta RZ. r.ż.

creta

chalk

Creta RZ. r.ż.

Creta

Crete

ceta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ceta w hiszpański»angielski słowniku

cetro RZ. r.m.

1. cetro (vara):

cetro

sceptre Brit

cetro

scepter Am

empuñar el cetro elev

to ascend the throne

2. cetro (supremacía):

cetro

rule

3. cetro SPORT:

cetro

championship

ostentar el cetro

to reign supreme

saeta RZ. r.ż.

1. saeta (flecha):

saeta

arrow

2. saeta:

saeta (reloj)

hand

saeta (brújula)

magnetic needle

3. saeta MUZ.:

saeta

pious song in flamenco style typically sung in the religious processions in Spain during Easter week

Creta RZ. r.ż.

Creta

Crete

feta RZ. r.ż. Arg

feta

slice

meta¹ RZ. r.ż. tb. przen.

meta

winning post

meta (portería)

goal

la meta de su vida

his/her aim in life

fijarse una meta

to set oneself a goal

creta RZ. r.ż.

creta

chalk

jeta RZ. r.ż.

1. jeta pot. (cara):

jeta

mug

jeta

dial

ése tiene una jeta increíble przen.

what incredible cheek that guy has

2. jeta (labios):

jeta

lips

3. jeta (del cerdo):

jeta

snout

meta² RZ. r.m. i r.ż. (portero)

meta

goalkeeper Brit

meta

goaltender Am

fleta RZ. r.ż. AmC

1. fleta (friega):

fleta

rubbing

2. fleta:

fleta (zurra)

thrashing

fleta (castigo)

spanking

peta RZ.

Hasło od użytkownika

peta (porro) r.m. pot. skr.

joint

ceta z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła ceta w hiszpański»angielski słowniku

aleación de metal ligero

aleación de metal ligero

light metal alloy

etapa de regulación

etapa de regulación

regulation step

etapa estrella

etapa estrella

star phase

compresor de una etapa

compresor de una etapa

single stage compressor

compresión de una etapa

compresión de una etapa

single-stage compression

de una etapa

de una etapa

single-stage

etapa de potencia

etapa de potencia

power stage

etapa de alta presión

etapa de alta presión

high pressure stage

etapa de baja presión

etapa de baja presión

low pressure stage

servicio en doble etapa

servicio en doble etapa

two-stage operation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y la z será ceta.

www.miscelaneasculturales.com

Se desaconseja la grafía ceta.

www.aal.edu.ar

Muy importante: regar solo la parte inferior de la ma-ceta para que no se mojen las hojas ni el cuello, si el agua las moja se cubren de moho.

www.espaciopl.com

Identificación y uso de la cetas de cocina.

www.slideshare.net

Empiece no va con ceta.

noledigasamimadrequevivoenestemundo.blogspot.com

La zeta se escribrá ceta.

apalabrados.blogia.com

Aquí, es donde vas a colocar unos cuadritos de tofu, con ruedas de zucchini, cebolla en cuadros, cetas y pimientos en lascas.

www.verdelicias.com

Se desaconseja el uso de la grafía ceta, antes considerada válida.

www.dudasytextos.com

Por eso encontraréis en este capítulo instrucciones gráfi - cas que implican tanto un orden conceptual como una fa - ceta comunicativa de vuestra tesis.

www.slideshare.net

Se comen eses y convierten las cetas en eses... eso si es que no pronuncian todo como si fuera ceta...

www.spaniards.es