gatas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gatas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też gato2, gato1

1. gato ZOOL.:

gato (gata)
cat
aquí hay gato encerrado
there's something fishy going on here
cuatro gatos pot.
a handful of people
en el pueblo no quedan más que cuatro gatos
there's hardly a soul o there's only a handful of people left in the village
en la clase de árabe solo somos cuatro gatos
there are only half a dozen of us in my Arabic class
defenderse como gato panza arriba o Chil de espaldas pot.
to defend oneself fiercely o tooth and nail
eso lo sabe hasta el gato Col pot.
everyone knows that
estar para el gato Chil pot.
to be in a bad way pot.
jugar al gato y al ratón
to play cat and mouse
lavarse como los gatos
to make do with a lick and a promise pot.
llevarse el gato al agua pot.
to pull it off pot.
llevarse el gato al agua pot.
to succeed
se subió o se montó la gata a la batea Ven pot.
it was the last straw pot.
te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre
you were conned o had! pot.
te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre
you were done in! Am pot.
te dieron o Chil pasaron o Col Ven metieron gato por liebre
you were done! Brit pot.
el gato escaldado del agua fría huye przysł.
once bitten twice shy
gato con guantes no caza ratones przysł.
I/you can't do it with these/those gloves on
cuando el gato duerme, bailan los ratones przysł.
when the cat's away the mice will play
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
castrar gata
to spay
castrar gata
to doctor euf.
la gata tuvo cuatro crías
the cat had four kittens

Tłumaczenia dla hasła gatas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gatas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gatas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gatas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gatas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

andar a gatas
to go on all fours
andar a gatas (bebés)
to crawl
andar a gatas
to crawl
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
A sacar, leones, gatas y a engallar la escavadora mis hijos.
princesasamaria.com
Buen dato, pero a mis gatas les encanta el danonino, tan pronto lo abro, luego luego se alborotan, jejeje.
rescateanimalmx.wordpress.com
Por un instante se preguntó quién era ella, de dónde venía, por qué andaba a gatas sobre aquellos rastrojos que le lastimaban las rodillas.
www.culturabogota.com
El maestro decidió traer algunas gatas con fama de buenas cazadoras en el vecindario y las introdujo en su habitación.
www.lavozdeunagata.cl
Una verdadera pelea de gatas en la televisión pública que espero termine con algún guiño de la presentadora vasca durante las campanadas.
blogs.elcorreo.com
A qué edad entran en celo las gatas persas?
www.gato-persa.com
A lo mejor se hubieran liado ellas en su propia pelea de gatas.
reinosdefabula.blogspot.com
El gato que no disponga de una gata en celo intentará forzar a gatas jóvenes o preñadas, incluso a gatitos macho.
www.mundoanimalia.com
Los mansos los di en adopción, y sólo quedan 2 gatas, una de ellas muy tontuela.
www.forovegetariano.org
Ahora mismo, una de mis gatas se lava la manos acostada sobre el teclado y tengo que apartar la con suavidad para seguir escribiendo.
elcuadernodesamuel.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "gatas" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne