W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

manga japonesa, manga murciélago RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła manga japonesa

manga japonesa

batwing sleeve

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

japonés¹ (japonesa) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła japonés

japonés (japonesa)

Japanese

I.japonés² (japonesa) RZ. r.m. (r.ż.) (persona)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła japonés

II.japonés RZ. r.m. (idioma)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła japonés

japonés

Japanese

manga RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła manga

1. manga MODA:

manga

sleeve

un vestido sin mangas

a sleeveless dress

camisas de manga corta/larga

short-sleeved/long-sleeved shirts

manga tres cuartos

three-quarter (length) sleeve

en mangas de camisa

in shirtsleeves

estar manga por hombro pot. casa

to be upside-down o topsy-turvy o in a mess pot.

un país donde todo anda manga por hombro

a country where everything is in a state of chaos

se sacó una buena respuesta de la manga

she came up with a good answer off the top of her head

ser más corto que las mangas de un chaleco pot. (burro)

to be really dumb pot.

ser más corto que las mangas de un chaleco pot. (burro)

to be as thick as two short planks Brit pot.

ser más corto que las mangas de un chaleco (tímido)

to be very shy

tener (la) manga ancha

to be easygoing

tirarle la manga a alg. RíoPl pot.

to ask sb for money

tirarle la manga a alg. RíoPl pot.

to touch sb for money pot.

cada vez que viene le tira la manga a la madre

every time he comes he asks o touches his mother for money

mangar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mangar

1. mangar Hiszp. pot. (robar):

mangar

to swipe pot.

mangar

to nick Brit pot.

2. mangar RíoPl (gorrear) → manguear

Zobacz też manguear

I.manguear CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła manguear

1. manguear RíoPl slang dinero/cigarrillos:

manguear

to scrounge pot.

II.manguear CZ. cz. nieprzech. RíoPl slang

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła manguear

manguear

to scrounge pot.

manguear

to hit on sb for money Am slang

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

japonés (-esa) [xa·po·ˈnes, -·ˈne·sa] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła japonés

japonés (-esa)

Japanese

manga [ˈman·ga] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła manga

1. manga (del vestido):

manga

sleeve

de mangas cortas/largas

short-/long-sleeved

estar en mangas de camisa

to be in shirt-sleeves

andar manga por hombro pot.

to be a mess

poner algo manga por hombro pot.

to turn sth inside out

sacarse algo de la manga przen.

to come up with sth

hacer un corte de mangas a alguien

≈ to give sb the finger

tener (la) [o ser de] manga ancha przen.

to be lenient

tienen algo en la manga

they are keeping sth up their sleeve

2. manga LOT.:

manga de aire

windsock

3. manga METEO:

manga de viento

tornado

manga de agua

waterspout

4. manga Arg pej. (grupo de personas):

manga

mob

zwroty:

hacer mangas y capirotes

to completely ignore

tirar la manga

to ask for a loan

mangar <g → gu> [man·ˈgar] CZ. cz. przech. pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mangar

mangar

to swipe

mangar (en tiendas)

to shoplift

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

mango
mangas / mangás
manga
mangamos
mangáis
mangan

manga japonesa w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

manga japonesa, manga murciélago RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

japonés1 (japonesa) PRZYM.

I.japonés2 (japonesa) RZ. r.m. (r.ż.) (persona)

II.japonés RZ. r.m. (idioma)

manga RZ. r.ż.

1. manga MODA:

2.1. manga GASTR.:

2.2. manga (para pescar):

3.1. manga SPORT:

3.2. manga (en bridge):

4. manga (manguera):

6.1. manga NAUT. (del barco):

6.2. manga NAUT. (red):

7.1. manga METEO (remolino):

7.2. manga METEO (torbellino):

8.1. manga LatAm:

8.2. manga CSur pot., pej. (grupo):

9.1. manga LOT.:

9.2. manga LatAm ROLN. (para el ganado):

10.1. manga Mex (de hule):

10.2. manga AmC (de jerga):

11. manga Col pot. (persona fuerte):

mangar CZ. cz. przech.

1. mangar Hiszp. pot. (robar):

2. mangar RíoPl (gorrear) → manguear

Zobacz też manguear

I.manguear CZ. cz. przech.

1. manguear RíoPl slang dinero/cigarrillos:

2. manguear Chil:

II.manguear CZ. cz. nieprzech. RíoPl slang

manga japonesa w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła manga japonesa w hiszpański»angielski słowniku

japonés (-esa) [xa·po·ˈnes, -·ˈne·sa] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

manga [ˈman·ga] RZ. r.ż.

1. manga (del vestido):

2. manga LOT.:

3. manga METEO:

4. manga Arg pej. (grupo de personas):

zwroty:

mangar <g → gu> [man·ˈgar] CZ. cz. przech. pot.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

japonés¹ (japonesa) PRZYM.

I.japonés² (japonesa) RZ. r.m. (r.ż.) (persona)