W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Manien“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manir: czasownik przechodni
manila: rzeczownik
manito: rzeczownik
manija: rzeczownik
manita: rzeczownik
manido: przymiotnik i przysłówek
manitú: rzeczownik
manida: rzeczownik
manea: rzeczownik
maniaco: II.
manilla: rzeczownik
manigua: rzeczownik
maniquí: rzeczownik
mandí: rzeczownik
manar: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
manco: rzeczownik
mango: rzeczownik
mando: rzeczownik
manía: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: manea , manida , manitú , manido , manita , manija , manito , manila , manir , maniquí , manigua , manilla , maniaco , manso , manto , mando , mango , manco , manar , mandí , manca i manía

manir [maˈnir] niereg. como abolir CZ. cz. przech.

manir frutas

manir carne

abhängen lassen

manila [maˈnila] RZ. r.m.

1. manila (cigarro):

Manilazigarre r.ż.

2. manila (cáñamo):

cáñamo de Manila

Manilahanf r.m.

manito [maˈnito] RZ. r.m. Mex

≈ Kumpel r.m.

manija [maˈnixa] RZ. r.ż.

1. manija (abrazadera):

Halteschelle r.ż.

2. manija (traba):

Fußfessel r.ż.

3. manija (puño):

Griff r.m.

4. manija (de la ventana, puerta):

Hebel r.m.

5. manija (palanca):

Kurbelgriff r.m.

manita [maˈnita] RZ. r.ż.

1. manita (maná):

Mannit r.m.

2. manita (dim de mano):

Händchen r.n.

hacer manitas

Händchen halten

ser un manitas

handwerklich geschickt sein

3. manita GASTR.:

manitas de cerdo

Spitzbeineintopf

manido (-a) [maˈniðo, -a] PRZYM.

1. manido (alimentos):

manido (-a)

leicht verdorben

carne manida

gut abgehangenes Fleisch

fruta manida

überreifes Obst

2. manido (objetos):

manido (-a)

libro manido

abgegriffenes Buch

ropa manida

abgetragene Kleider

3. manido (trillado):

manido (-a)

4. manido (oculto):

manido (-a)

manitú [maniˈtu] RZ. r.m.

Manitu r.m.

manida [maˈniða] RZ. r.ż.

Höhle r.ż.

Bau r.m.

manea [maˈnea] RZ. r.ż.

(Fuß)fessel r.ż.

I . maniaco (-a) [maˈnjako, -a] , maníaco (-a) [maˈniako, -a] PRZYM.

maniaco (-a)

maniaco (-a)

II . maniaco (-a) [maˈnjako, -a] , maníaco (-a) [maˈniako, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

maniaco (-a)

Besessene(r) r.ż.(r.m.)

maniaco (-a)

Wahnsinnige(r) r.ż.(r.m.)

maniaco sexual

Sexbesessene(r) r.m.

maniaco sexual (delincuente)

Triebtäter r.m.

manilla [maˈniʎa] RZ. r.ż.

1. manilla (pulsera):

Armreif r.m.

2. manilla pl (para prisioneros):

Handschellen r.ż. pl

3. manilla (manija):

Kurbelgriff r.m.

4. manilla (del reloj):

Uhrzeiger r.m.

manigua [maˈniɣwa] RZ. r.ż. Cuba

Gestrüpp r.n.

maniquí <maniquíes> [maniˈki] RZ. r.m.

1. maniquí (modelo):

Mannequin r.n.

2. maniquí (muñeco):

Modellpuppe r.ż.

Schaufensterpuppe r.ż.

3. maniquí (pelele):

Marionette r.ż.

mandí [man̩ˈdi] RZ. r.m. Arg GASTR., ZOOL.

Antennenwels r.m.

I . manar [maˈnar] CZ. cz. przech.

la fuente mana agua fría

aus dem Brunnen sprudelt eiskaltes Wasser

la herida no paraba de manar sangre

aus der Wunde quoll [o. floss] ununterbrochen Blut

II . manar [maˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. manar (surgir):

el agua manaba sucia de la fuente

aus dem Brunnen sprudelte schmutziges Wasser

ya no mana sangre de la herida

es fließt [o. quillt] kein Blut mehr aus der Wunde

2. manar (fluir fácilmente):

3. manar (abundar):

im Überfluss vorhanden sein

en esta huerta manan los naranjos

dieser Garten ist reich an Orangenbäumen

esta familia mana en [o de] dinero

diese Familie hat Geld im Überfluss [o. schwimmt in Geld]

manco¹ [ˈmaŋko] RZ. r.m. Chil (caballo)

lahmes Pferd r.n.

Mähre r.ż.

alter Klepper r.m.

mango [ˈmaŋgo] RZ. r.m.

1. mango (puño):

Griff r.m.

2. mango (puño alargado):

Stiel r.m.

tener la sartén por el mango przen.

das Heft fest in der Hand haben

tener la sartén por el mango przen.

Herr der Lage sein

3. mango (árbol):

Mangobaum r.m.

4. mango (fruta):

Mango r.ż.

mando [ˈman̩do] RZ. r.m.

1. mando (poder):

Macht r.ż.

Herrschaft r.ż.

mando WOJSK.

(Befehls)gewalt r.ż.

mando WOJSK.

Kommando r.n.

mando intermedio WOJSK.

mittleres Offizierskorps

mandos intermedios de una empresa

mittleres Management eines Unternehmens

mando supremo WOJSK.

Oberbefehl r.m.

mando supremo (del presidente)

Präsidialgewalt r.ż.

mandos superiores (de una empresa)

Betriebsleitung r.ż. (eines Unternehmens)

alto mando WOJSK.

Oberbefehlshaber r.m.

don de mando

Führungsqualitäten r.ż. pl

poder de mando WOJSK.

Kommandogewalt r.ż.

estar al mando de

das Kommando haben über

estar bajo el mando de alguien

unter jds Befehl stehen

tener el mando y el palo pot.

das (absolute) Sagen haben

2. mando TECHNOL., INF.:

Steuerung r.ż.

mando automático

automatischer Antrieb

mando por cursor

Cursorsteuerung r.ż.

mando de curvas

Kurvensteuerung r.ż.

mando a distancia

Fernsteuerung r.ż.

mando a distancia TV

Fernbedienung r.ż.

mando a distancia por infrarrojos

Infrarot-Fernbedienung r.ż.

mando del horno

Backofenschalter r.m.

mando manual

Handantrieb r.m.

mando numérico

numerische Steuerung

mando de procesos industriales

Prozesssteuerung r.ż.

mando por relevador

Relaissteuerung r.ż.

botón de mando

Bedienungsknopf r.m.

panel de mando

Steuertafel r.ż.

pupitre de mando

Steuerpult r.n.

un vehículo de mando fácil

ein wendiges Fahrzeug

manía RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

manía r.ż.

Macke r.ż.

manía r.ż.

Tick r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina