blancos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blancos w hiszpański»włoski słowniku

I.blanco [ˈblaʊko, -a] PRZYM. blanca

1. blanco:

blanco

bianco, -a

en blanco

in bianco

pasar la noche en blanco fig

passare la notte in bianco fig

quedarse en blanco

avere un vuoto di memoria

pintar en blanco y negro fig

pitturare in bianco e nero

no distinguir lo blanco de lo negro fig

non distinguere il bianco dal nero

2. blanco (cara):

blanco

pallido, -a

ponerse (o quedarse) blanco

impallidire

II.blanco [ˈblaʊko, -a] RZ. r.m./r.ż. (persona)

blanco

bianco m , -a f

III.blanco [ˈblaʊko, -a] RZ. r.m.

1. blanco:

blanco

bianco m

blanco de España

bianco m di Spagna (gesso m)

blanco de plomo

bianco m di piombo (biacca f)

2. blanco:

blanco y negro GASTR

affogato m al caffè

3. blanco:

blanco

bersaglio m

dar en el (o hacer) blanco

fare centro

errar el blanco

non colpire il bersaglio

ser el blanco de todas las miradas fig

essere al centro dell’attenzione

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

espino albar (o blanco) BOT

biancospino m

abeto blanco/rojo

abete m bianco/rosso

Tłumaczenia dla hasła blancos w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

globuli bianchi/rossi

glóbulos mpl blancos/rojos

biancospino

espino m blanco

bersaglio

blanco m

colpire il bersaglio

dar en el blanco

frizzantino

vino m blanco espumoso

abete bianco

abeto m blanco

imbiancare

pintar de blanco

vestito di bianco/di nero

vestido de blanco/de negro

blancos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pintar en blanco y negro fig

pitturare in bianco e nero

no distinguir lo blanco de lo negro fig

non distinguere il bianco dal nero

dar en el (o hacer) blanco

fare centro

ser el blanco de todas las miradas fig

essere al centro dell’attenzione

fotografía en blanco y negro

fotografia f in bianco e nero

acertar al blanco (o en la diana)

far centro

≈ variedad de vino blanco de Orvieto

orvieto

≈ variedad de vino blanco seco

vermentino

≈ variedad de vino blanco seco

verdicchio

≈ variedad de vino blanco seco de Cerdeña

nasco