contada w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contada w hiszpański»włoski słowniku

contado [konˈtao, -a] PRZYM., contada

1. contado:

contado

contato, -a

al contado

in contanti

2. contado (poco):

contado

poco, -a

I.contar [konˈtar] CZ. trans

1. contar (números):

contar

contare

2. contar (historia):

contar

raccontare

¿qué me cuentas?

cosa mi racconti?

¡a quién se lo vas a contar!

a chi lo dici!

II.contar [konˈtar] CZ. intr

contar

contare

contar con (persona) fig

contare su

contar con (considerar)

prendere in considerazione

contar con (tener)

disporre di

Tłumaczenia dla hasła contada w włoski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

raccontare balle

contar trolas fam

ricontare

recontar, volver a contar

dire bugie

contar mentiras

spiattellare

contar, largar, soltar

narrare

contar, narrar

raccontare una barzelletta

contar un chiste

raccontare

contar

raccontare per filo e per segno

contar con todo lujo de detalles

conteggiare

computar, contar

contada Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pago al contado (o en efectivo)

pagamento m in contanti

¡a quién se lo vas a contar!

a chi lo dici!

al contado

in contanti

pagar al contado

pagare in contanti

contar a alg entre sus amigos

annoverare qn tra i propri amici

pago m al contado

pagamento in contanti

contar como un cero a la izquierda

contare come il due di picche

contar su versión de los hechos

raccontare la propria versione dei fatti

cheque m al contado [or abierto]

assegno pagabile in contanti

contar con todo lujo de detalles

raccontare per filo e per segno