santas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła santas w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.santo [ˈsanto, -a] PRZYM. santa

    II.santo [ˈsanto, -a] RZ. r.m./r.ż.

      III.santo [ˈsanto, -a] RZ.

        Santo Domingo [santoðoˈmiʊgo] RZ. r.m.

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          ser un santo varón
          essere un buonanima fam
          ¡y santas pascuas!
          punto e basta! fam
          llegar y besar el santo (conseguir a la primera)
          cotto e mangiato

          Tłumaczenia dla hasła santas w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          onomastico
          santo m
          immaginetta
          imagen f (de un santo), estampa f
          santo protettore
          santo patrón m
          santo
          santo, -a
          santo (davanti al nome)
          san, santo
          il Santo Padre
          el Santo Padre
          lo Spirito Santo
          el Espíritu Santo
          tutto il santo giorno fig
          todo el santo día fam
          santo cielo!
          ¡santo cielo!
          non è uno stinco di santo fig
          no es ningún santo
          santo
          santo m , -a f
          avere qualche santo in paradiso fig
          tener el santo de cara
          San Domenico
          Santo Domingo m

          santas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          ser llegar y besar el santo fig
          andare liscio come l’olio fam
          no es santo de mi devoción
          non mi va a genio
          se me ha ido el santo al cielo fig
          me ne sono completamente dimenticato
          santo y seña
          parola f d’ordine
          ¿a santo de qué …?
          perché cavolo …? fam
          santo (onomástica)
          onomastico m
          (el día de) mi santo
          il mio onomastico
          ¡y santas pascuas!
          punto e basta! fam
          llegar y besar el santo (conseguir a la primera)
          cotto e mangiato
          imagen f (de un santo), estampa f
          immaginetta

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          hiszpański
          Con el hambre genial con que las plantas asimilan el humus avarientas, deglutiendo el rigor de las afrentas se formaron los santos y las santas.
          elmundoincompleto.blogspot.com
          Pueden herir sus santas sienes con lacorona de espinas.
          www.slideshare.net
          Con el hambre genial con que las plantas asimilan el humus avarientas, deglutiendo el rencor de las afrentas se formaron los santos y las santas.
          www.poeticas.com.ar
          Seas hombre o mujer, puedes inspirarte en las hagiografías de estas santas para crear un mundo mejor.
          angelesymilagros.about.com
          Evite al que ama la ociosidad; al que se burla de las cosas santas.
          www.recurso-adventista.com
          El último de los puntos que terminó por martirizar las pretensiones santas, fue la patética realidad que atraviesan los delanteros.
          www.tucumanalas7.com.ar
          El primer día y en el séptimo días habrá santas convocaciones.
          mensajedelatora.com
          Según las santas escrituras, en un principio todo era tinieblas.
          buenasiembra.com.ar
          Fuese a despedir la reina 660 de la del cielo, que estaba prevenida a bendecir la sobre las atochas santas.
          artelope.uv.es
          Habrá que dar salida a los excedentes con algunas guerras santas - cruzadas, yihads - o alguna oportuna y grave pandemia.
          www.albertomontero.com

          Przeszukaj słownik

          hiszpański

          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne