Tłumaczenia dla hasła „wann denn“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

wann wird denn angespielt?

when's the kick off?

wann gibt es denn endlich Abendessen?

when will dinner finally be ready?

wann bist du denn zu Hause losgekommen?

so when did you [manage to] leave home?

wann wird sie denn nach deiner Schätzung wieder zurück sein?

when would you say she'll be back?

wann/was/wer/wie/wieso/wo/etc. denn?

when/what/who/how/why/where/etc.?

wann/was/wer/wie/wieso/wo/etc. denn? (ungläubig, trotzig)

when/what/who/how/why/where then?

wann hat er sich denn zum Eintritt in die Partei entschlossen?

so when did he decide to join the party?

Tłumaczenia dla hasła „wann denn“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

whenever

wann denn [nur]

when are you due?

wann ist es denn so weit?

I'm getting married to Fred — really? when?

Fred und ich werden heiraten — nein, wirklich? wann denn?

what time will we arrive? — you may well ask!

wann werden wir denn ankommen? — das ist eine gute Frage!