niemiecko » francuski

à [a] PRZYIM. +Nom

A, a [aː] <-, -> RZ. r.n.

1. A:

A
A r.m. /a

2. A MUZ.:

A
la r.m.

zwroty:

wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
quand le vin est tiré, il faut le boire
wer A sagt, muss auch B sagen (man muss Versprechen halten)
il faut savoir assumer
das A und [das] O einer S. D.
l'essentiel r.m. de qc
von A bis Z pot.
de A à Z

Ä [ɛː], ä [ɛː] <-, -> RZ. r.n.

Ä
A r.m. /a r.m. tréma

a conto [a ˈkɔnto] PRZYSŁ.

A-Dur [ˈaː-] RZ. r.n. MUZ.

à la [ala] PRZYSŁ.

1. à la GASTR.:

à la
à la
Ente à la Chef de cuisine
canard du chef

2. à la (im Stil von):

à la Bukowski schreiben
écrire à la Bukowski

a-Moll RZ. r.n. MUZ.

à postérioriNO, a posterioriOT [a pɔsteˈrioːri] PRZYSŁ. podn.

à prioriNO, a prioriOT [a priˈoːri] PRZYSŁ. a. FIL.

a vista [a ˈvɪsta] PRZYSŁ. FIN.

a vista
à vue

i. A. [iːˈʔaː]

i. A. skrót od im Auftrag

i. A.
p.o.

aprioriNO <aprioris> [apʀijɔʀi], a prioriOT RZ. r.m.

A-posteriori-Argument RZ. r.n. podn.

peu à peu [pøaˈpø] PRZYSŁ. (nach und nach)

peu à peu
peu à peu
a. F. (alte Fassung) skr.
ancienne version r.ż.
A-Seite (Vorderseite einer Schallplatte) r.ż. AUDIOWIZ.
face A r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem à

jdn/eine Stelle nach A 15 besolden
rétribuer qn/un poste au tarif A 15
Ente à la Chef de cuisine
canard du chef
[die] Blutgruppe A haben
être du groupe A
von A bis Z pot.
de A à Z
à la Bukowski schreiben
écrire à la Bukowski
eins a pot.
extra pot.
une histoire à priori banale
eine auf den ersten Blick banale Geschichte
zehn Zeilen à fünfzig Anschläge
dix lignes à cinquante signes
à ein Liter/drei Euro
à un litre/trois euros
wer A sagt, muss auch B sagen (man muss Versprechen halten)
il faut savoir assumer
das A und [das] O einer S. D.
l'essentiel r.m. de qc
ein kleines a (in mathematischen Gleichungen)
un petit a
der Nachbar von vis-a-vis
le voisin d'en face
der Nachbar von vis-à-vis
le voisin d'en face
in A-Dur
en la majeur
vis-a-vis dem Turm
en face de la tour
vis-à-vis dem Turm
en face de la tour
vis-a-vis von jdm/etw
en face de qn/qc

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "à" w innych językach

Definicje "à" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne