Tłumaczenia dla hasła „Fleischmütze“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

Fleischwunde RZ. r.ż.

Fleischwunde

lésion r.ż. profonde

fleischig PRZYM.

fleischig Person, Tier

dodu(e)

fleischig Blatt, Frucht, Lippen

charnu(e)

fleischarm PRZYM.

fleischarm

pauvre en viande

I . fleischlos PRZYM.

fleischlos Ernährung, Kost

sans viande

II . fleischlos PRZYSŁ.

fleischlos kochen

sans viande

sich fleischlos ernähren

ne pas manger de viande

Fleischbrühe RZ. r.ż.

Fleischbrühe (Bouillon)

bouillon r.m. de viande

Fleischbrühe (Kraftbrühe)

consommé r.m.

Fleischkäse RZ. r.m.

Fleischkäse

préparation de viande hachée, d'œufs et d'épices, traditionnelle dans le Sud de l'Allemagne

fleischlich PRZYM. przyd.

1. fleischlich:

fleischlich Kost

à base de viande

2. fleischlich lit.:

fleischlich Begierden

charnel(le)

Fleischer(in) <-s, -> [ˈflaɪʃɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Fleischer(in)

boucher(-ère) r.m. (r.ż.)

Fleischerei <-, -en> [flaɪʃəˈraɪ] RZ. r.ż.

Fleischerei

boucherie r.ż.

Fleischesser(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Fleischesser(in)

carnassier(-ière) r.m. (r.ż.)

Fleischgabel RZ. r.ż.

Fleischgabel

fourchette r.ż. à viande

Fleischhauer(in) RZ. r.m.(r.ż.) austr.

Fleischhauer(in)

boucher(-ère) r.m. (r.ż.)

Fleischkloß RZ. r.m.

1. Fleischkloß GASTR.:

Fleischkloß

boulette r.ż. de viande

2. Fleischkloß pej. pot. (Mensch):

Fleischkloß

tas r.m. de graisse pej. pot.

Fleischsalat RZ. r.m.

Fleischsalat

lanières de cervelas préparées avec des cornichons et de la mayonnaise

Fleischspieß RZ. r.m.

Fleischspieß

brochette r.ż. de viande

Fleischstück RZ. r.n.

Fleischstück

bout r.m. de viande

Fleischtopf RZ. r.m.

Fleischtopf

cocotte r.ż.

Fleischtopf

faitout r.m.

Fleischwaren RZ. Pl

Fleischwaren

produits r.m. l.mn. de boucherie

Fleischwaren (Schweinefleischwaren)

charcuterie r.ż.

Fleischwolf RZ. r.m.

Fleischwolf

hache-viande r.m.

etw durch den Fleischwolf drehen

passer qc au hachoir

zwroty:

jdn durch den Fleischwolf drehen

passer qn à la moulinette pot.