Tłumaczenia dla hasła „Kurzgespräche“ w niemiecko » francuski słowniku

Werbesprache RZ. r.ż.

Werbesprache

langage r.m. publicitaire

Kurzgeschichte RZ. r.ż.

Kurzgeschichte

nouvelle r.ż.

Zwiesprache RZ. r.ż. podn.

Zwiesprache

dialogue r.m.

mit jdm Zwiesprache halten

dialoguer avec qn

Ursprache RZ. r.ż. JĘZ.

Ursprache

protolangage r.m.

Aussprache RZ. r.ż.

1. Aussprache bez l.mn. (Artikulation):

Aussprache

prononciation r.ż.

2. Aussprache (Unterredung):

Aussprache

explication r.ż.

zwroty:

eine feuchte Aussprache haben żart.

postillonner

Fürsprache RZ. r.ż.

Fürsprache

intervention r.ż.

bei jdm Fürsprache für jdn einlegen

intercéder auprès de qn en faveur de qn

auf jds Fürsprache B. hin

grâce à l'intervention de qn

Ansprache RZ. r.ż.

Ansprache

allocution r.ż.

eine Ansprache halten

prononcer une allocution

Absprache RZ. r.ż.

Absprache

accord r.m.

geheime Absprache

accord tacite

Absprachen/eine Absprache treffen

conclure des accords/un accord

nach Absprache

après accord

Einsprache CH

Einsprache → Einspruch

Zobacz też Einspruch

Einspruch RZ. r.m.

1. Einspruch (Einwand):

Einspruch

objection r.ż.

gegen etw Einspruch erheben

élever une protestation contre qc

2. Einspruch (Rechtsmittel):

Einspruch

recours r.m.

gegen etw Einspruch einlegen [o. erheben]

déposer un recours contre qc

einen Einspruch abweisen

rejeter un recours

Mitsprache RZ. r.ż.

das Recht auf Mitsprache

le droit de regard

Fachsprache RZ. r.ż.

Fachsprache

jargon r.m.

Fäkalsprache RZ. r.ż.

Fäkalsprache

scatologie r.ż.

Amtssprache RZ. r.ż.

1. Amtssprache (Landessprache):

Amtssprache

langue r.ż. officielle

2. Amtssprache bez l.mn. (Behördensprache):

Amtssprache

langage r.m. administratif

Hochsprache RZ. r.ż.

Hochsprache

langue r.ż. standard

Metasprache RZ. r.ż.

Metasprache

métalangue r.ż.

kurzgeschnitten PRZYM. przyd.

kurzgeschnitten Haare

coupé(e) court

Tonsprache RZ.

Hasło od użytkownika

Tonsprache r.ż. JĘZ. spec.

langue à tons / langue tonale r.ż. spec.