Tłumaczenia dla hasła „einen Kater“ w niemiecko » francuski słowniku

ist das ein Kater oder eine Katze?

est-ce un chat ou une chatte ?

einen Kater haben

avoir la gueule de bois pot.

einen Kater haben pot.

avoir mal aux cheveux pot.

wie ein verliebter Kater

comme un chat en rut

unsere Katze ist ein Er

notre chat est un mâle

eine Katze/Kuh fotografieren, während sie frisst

photographier un chat/une vache pendant qu'il/qu'elle mange

da drüben ist eine Katze/Kuh, siehst du sie?

là-bas, il y a un chat/une vache, tu le/la vois ?

jd/eine Katze hat ihm das Gesicht zerkratzt

qn/un chat lui a griffé le visage

Tłumaczenia dla hasła „einen Kater“ w francusko » niemiecki słowniku

avoir mal aux cheveux pot.

einen Kater [o. Hangover] haben pot.

avoir la gueule de bois pot.

einen Kater [o. Hangover] haben pot.

avoir la tête dans le cul (avoir la gueule de bois) pot.! idiom

einen Kater haben pot.

là-bas, il y a un chien/chat/cochon, le vois-tu ?

da drüben ist ein Hund/eine Katze/ein Schwein, siehst du ihn/sie/es?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach eigenen Aussagen geschah dies, weil ihm sein Reisebüro eine falsche Abflugzeit aufgeschrieben hatte und weil er einen Kater von der vorherigen Nacht hatte.

de.wikipedia.org