Tłumaczenia dla hasła „ilk“ w niemiecko » francuski słowniku

Alk <-[e]s [o. -en], -e[n]> RZ. r.m. ZOOL.

Alk

pingouin r.m.

Ulk <-[e]s, rzad. -e> [ʊlk] RZ. r.m. pot.

Ulk

blague r.ż. pot.

Kalk <-[e]s, -e> [kalk] RZ. r.m.

1. Kalk (Baumaterial):

Kalk

chaux r.ż.

gebrannter/gelöschter Kalk

chaux vive/éteinte

2. Kalk (Kalziumkarbonat):

Kalk

calcaire r.m.

3. Kalk (Kalzium):

Kalk

calcium r.m.

Pulk <-s, -s [o. rzad. -e]> [pʊlk] RZ. r.m.

1. Pulk:

Pulk von Personen

cohorte r.ż.

Pulk von Fahrzeugen

groupe r.m.

2. Pulk WOJSK.:

Pulk

détachement r.m.

Pulk von Flugzeugen

formation r.ż.

Talk <-[e]s; bez l.mn.> [talk] RZ. r.m. (Talkum)

Talk

talc r.m.

Volk <-[e]s, Völker> [fɔlk, Plː ˈfœlkɐ] RZ. r.n.

1. Volk (Nation):

Volk

peuple r.m.

2. Volk bez l.mn. (die Menschen):

das Volk

le peuple

3. Volk bez l.mn. pej. (die arme Bevölkerung):

Volk

faune r.ż. pej.

4. Volk bez l.mn. pot. (Menschenmenge):

viel Volk

du populo pot.

zu viel Volk

trop de populo pot.

zwroty:

das Volk der Dichter und Denker

le peuple des poètes et des penseurs

dem Volk aufs Maul schauen

parler comme le peuple

das auserwählte Volk

le peuple élu

das fahrende Volk przest.

les gens r.m. l.mn. du voyage

etw unters Volk bringen

divulguer qc

sich unters Volk mischen pot.

prendre un bain de foule

welk [vɛlk] PRZYM.

welk Blume, Salat, Haut

flétri(e)

welk werden/sein

se flétrir/être flétri(e)

Link <-s, -s> RZ. r.m. INF.

Link

lien r.m.

link [lɪŋk] PRZYM. pot.

ein linker Trick

un coup tordu pot.

so ein linker Typ!

ah, l'enfoiré! r.m. wulg.

Alki <-s, -s> [ˈalki] RZ. r.m. <-, -s> RZ. r.ż. pot.

Alki

alcoolo r.m. i r.ż. pot.

Flak <-, - [o. -s]> [flak] RZ. r.ż. Flug[zeug]abwehrkanone

1. Flak (Kanone):

Flak

canon r.m. antiaérien

Flak

batterie r.ż. antiaérienne

2. Flak (Einheit):

Flak

D.C.A. r.ż.

Flak

défense r.ż. antiaérienne