Tłumaczenia dla hasła „kommt davon“ w niemiecko » francuski słowniku

das kommt davon!

voilà ce qui arrive !

das kommt davon! pot.

tu vois ce que je te disais/vous voyez ce que je vous disais ! pot.

das kommt davon, weil/wenn ...

voilà ce que c'est de... +infin pot.

er kommt mir nicht so einfach davon

il ne m'échappera pas

ich bin fest davon überzeugt, dass er kommen wird

je suis absolument sûr(e) qu'il viendra

Tłumaczenia dla hasła „kommt davon“ w francusko » niemiecki słowniku

[voilà] ce que c'est que de faire ... (explicatif)

das kommt davon, wenn man ...

envisager que qn vienne

davon ausgehen, dass jd kommt

s'en tirer à bon compte

[noch] gut [o. billig] davon kommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die rote Färbung des Sandsteins kommt davon, dass jedes Sandkorn von Roteisen umgeben ist.

de.wikipedia.org