Tłumaczenia dla hasła „redressieren“ w niemiecko » francuski słowniku

dressieren* CZ. cz. przech.

1. dressieren (abrichten):

dressieren

dresser

ein Tier darauf dressieren etw zu tun

apprendre à un animal à faire qc

ein dressierter Hund

un chien savant

dieser Wachhund ist auf den Mann dressiert

ce chien de garde a été dressé à l'attaque

2. dressieren pej. (erziehen):

dressieren (Person)

dresser

adressieren* CZ. cz. przech.

adressieren

mettre l'adresse sur

etw an jdn/etw adressieren

adresser qc à qn/qc

der Brief war falsch adressiert

l'adresse sur la lettre était fausse

um|adressieren* CZ. cz. przech.

umadressieren

changer l'adresse sur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit der Fuß als Ganzes gegenüber dem Oberschenkel nach außen redressiert werden kann, muss das Kniegelenk um mindestens 60° gebeugt sein.

de.wikipedia.org