Tłumaczenia dla hasła „STIR“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

stur [ʃtu:ɐ] PRZYM.

stur

tozudo, testarudo

stur

cabezota pot.

stur

fregado Col

sich bei etw stur stellen, bei etw auf stur schalten pot.

encabezonarse en algo

sich bei etw stur stellen, bei etw auf stur schalten pot.

empuntarse Ven

Star³ <-s, -s> [sta:ɐ] RZ. r.m. (Person)

Star

estrella r.ż.

Stör <-s, -e> [ʃtø:ɐ] RZ. r.m.

Stör

esturión r.m.

Stil <-(e)s, -e> [ʃti:l] RZ. r.m.

Stil

estilo r.m.

er schreibt einen flüssigen Stil

su estilo es muy fluido

im Stil des Barock

en estilo barroco

im großen Stil

en gran escala

das ist nicht sein Stil

este no es su estilo

Stil haben

tener estilo

stetig PRZYM.

stetig

continuo

stetig (beständig)

constante

stetig (beständig)

permanente

stetiges Wachstum

crecimiento continuo

stieben <stiebt, stob [o. stiebte], gestoben [o. gestiebt]> [ˈʃti:bən] CZ. cz. nieprzech. podn.

1. stieben +sein o haben (sprühen):

stieben Funken

saltar

stieben Staub

volar

2. stieben +sein Menge:

stieben

disiparse

stellvertretend PRZYM.

stellvertretend

suplente, interino

stellvertretende Vorsitzende

vicepresidenta en funciones

stellvertretend für jdn sprechen

hablar representando a alguien

stop [ʃtɔp] WK (Verkehrsschild, Telegramm)

stop

¡alto!