niemiecko » hiszpański

II . hageln [ˈha:gəln] CZ. cz. przech., cz. bezosob. (Fragen, Vorwürfe)

Level <-s, -s> [ˈlɛvəl] RZ. r.m. podn.

rango r.m.
nivel r.m.

Hagel <-s, -> [ˈha:gəl] RZ. r.m.

Hasel <-, -n> [ˈha:zəl] RZ. r.ż. BOT.

hacheln [ˈhaxəln] CZ. cz. przech. austr. (hobeln)

I . handeln [ˈhandəln] CZ. cz. nieprzech.

3. handeln (feilschen):

4. handeln (Buch):

I . haspeln CZ. cz. nieprzech. pot.

II . haspeln CZ. cz. przech.

Frevel <-s, -> [ˈfre:fəl] RZ. r.m. podn.

crimen r.m.
Frevel REL.
sacrilegio r.m.
Frevel REL.
profanación r.ż.

Hachel <-, -n> [ˈhaxəl] RZ. r.ż. austr. (Küchenhobel)

Haftel <-s, -> [ˈhaftəl] RZ. r.n. poł. niem., austr.

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] RZ. r.m.

1. Hammel (Schafbock):

carnero r.m.

2. Hammel wulg. (Mensch):

imbécil r.m. i r.ż.
gilipollas r.m. i r.ż. inv

Hansel <-s, -(n)> [ˈhanzəl] RZ. r.m. reg. pej. pot.

Hantel <-, -n> [ˈhantəl] RZ. r.ż.

pesas r.ż. pl

Haspel <-, -n> [ˈhaspəl] RZ. r.ż.

I . häkeln [ˈhɛ:kəln] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wird von der Havel durchflossen und bedeckt eine Fläche von etwa 640 ha.
de.wikipedia.org
Im Südwesten wird die Gemarkungsgrenze fast durchgehend von der Havel gebildet.
de.wikipedia.org
Nach Norden besteht ein Abfluss zum Tiefen Trebbower See, der vom Havel&shy;zufluss Floßgraben durchströmt wird.
de.wikipedia.org
Vor dem Bau der ersten Brücke gab es eine Furt, danach lediglich eine Fährverbindung über die Havel.
de.wikipedia.org
Die Bewässerung erfolgte mit Wasser aus der Havel, wofür eine Wasserleitung und ein eigenes Maschinenhaus gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Die Havel macht unweit des Friedhofs einen Knick mit der Folge, dass hin und wieder Wasserleichen an dieser Stelle ans Ufer treiben.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu der Annahme in der Konvention von 1789 hatte sich herausgestellt, dass sich die Wasserentnahme für die Havel negativ auf die Eldeschiffahrt auswirkt.
de.wikipedia.org
An der Mündung in die Havel führt der 125 Meter lange Oberhavelsteg über den Kanal.
de.wikipedia.org
Die Havel-Oder-Wasserstraße nimmt gleichzeitig alles Wasser aus dem Oderbruch auf.
de.wikipedia.org
Im nördlichen Teil des Naturraums bildet die Havel als Schnelle Havel ein naturnahes Fließgewässer.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina